ich habe den Google Analytics Code zwar noch nie eingebaut, aber von der Logik her würde ich ihn in den Head der Website (nicht Site) eintragen.
Der Code zählt und spioniert ja jeden Klick auf der Seite, von wo der User herkommt, wohin er geht und ob er dabei gescrollt hat - und wahrscheinlich auch noch, ob er dabei einen Cocktail geschlürft hat . Somit würde ich vermuten, dass der Code direkt bei Seitenaufruf einer jeden Seite stehen sollte. Also in den Head (Kopf) aller Seiten = Reiter Website. Du hast es in den Head eines Platzhalters. Somit würde ja nur der Platzhalter auspionieren. das macht keinen Sinn.
Probiere mal, ob es klappt wenn du den Code da einträgst. Viel Erfolg! Gruß Martina