Auf einigen Computern bzw. Bildschirmen (nicht bei allen) werden Textbausteine überlagert dargestellt. Woran könnte das liegen? Habe bereits websichere Schriftarten benutzt (Arial)
Wenn Du in der Textauszeichnung statt "Blocksatz", die Option "linksbündig" benutzt, ist das Problem gelöst.
Ursache ist die unterschiedliche Darstellungsweise von Texten in den einzelnen Browsern. Das wird in jedem Browser anders gehandhabt. Mitunter unterscheiden sich sogar gleiche Browser in den Releaseständen...
Das Thema "Textformatierung- und Darstellung" beschäftigt die Internetgemeinde schon seit einer gefühlten Ewigkeit, ohne dass bis heute eine allgemein gültige Lösung gefunden werden konnte.
Wenn Du z. B. eine Suchmaschine mit dem Suchstring "textdarstellung in browsern" fütterst, bekommst Du schnell eine Vorstellung von der Problematik. Hier findest Du einen Beitrag, in dem eine "einfache" Lösung per CSS vorgeschlagen wird...