Video:
Eins meiner Lieblingslieder, selbst eingespielt und gesungen.
Musik: Christina Macpherson, Harmonien von mir, Text: Banjo Paterson (1895)
Die "Inoffizielle australische Nationalhymne".
Aufnahme wieder mit dem alten Music Studio 2007 deluxe, da dieses noch den Denoiser (Herausfiltern von Störgeräuschen) besitzt. Diesmal ohne das Metronom vom Music Studio, wegen der Tempowechsel. Da sich die "Bandmitglieder" nicht sehen können, ist es sehr schwer im Takt zu bleiben.
Story: Ein australischer Landstreicher (Swagman) ist auf der Walz. Seine Habseligkeiten hat er in seiner Schlafdecke, liebevoll "Matilda" genannt, zu einem Bündel (dem Swag) zusammen gerollt. Er rastet an einem Billabong, d. h an einem toten Flußarm und singt: "Komm mit mir auf die Walz, Matilda".. Als er wartet, bis das mit Bakterien, u. a., verseuchte Wasser in seiner Kanne, dem "Billy" abgekocht ist, kommt vergnügt ein Jumbuck (ein Schafbock) daher. Hocherfreut greift ihn sich der Tramp und verstaut ihn in seinem Proviantsack, der Tucker-Bag. Er singt: "Komm mit mir auf die Walz".
Da erscheint der Squatter auf seinem Rassepferd, gefolgt, 1 - 2 - 3, von den Troopers, der berittenen Polizei. Sie fragen ihn: "Wo ist der fröhliche Schafbock, hast Du ihn in Deinem Proviantsack?". Und der Squatter sagt spöttisch: "Du kommst mit mir auf die Walz!".
Der Tramp aber springt auf und stürzt sich ins Wasser: " Lebend bekommt ihr mich nicht!" sind seine letzten Worte.
Und seitdem, wenn man an diesem Wasserarm vobeikommt, kann man seinen Geist hören:
"Komm mit mir auf die Walz! Du wirst mit mir auf die Walz gehen ...".
Special Australian terms:
waltzing - from German: " to be on the waltz (Walz)" = to tramp
Matilda - the blanket of a swagman, also used as a bundle
swagman - a tramp with a swag
billabong - a dead arm of a river
swag - a bundle made with the blanket
coolibah tree - eucalyptus tree
billy - a can for cooking the dirty water from out the billabong
jumbuck - ram (male sheep)
tucker-bag - a bag used for carrying food
squatter - (illegal) settler of the Australian crown graze land
thoroughbred - pedigreed horse
trooper - mounted police
Great work !!! (thanks for special Australian terms)... ciao da sandro
(I'm watching the video)
Vor ein paar Jahren hatte ich mal eine Version davon gesucht, als ich mich für Australien zu interessieren begann und mir jemand von der heimlichen Nationalhymne erzählte, die er haben wollte. Gefunden habe ich wenig Handgemachtes und so finde ich deine Version nett.
Erinnert mich an meine Mehrspurversuche mit 4-Spur Rekorder. Wie schön, dass das Musik-Studio 2007 deluxe viel mehr bietet.
Ich hätte es wahrscheinlich aber doch mit Metronom oder MIDI im Hintergrund versucht. Ob's geklappt hätte, weiss ich nicht, denn für mich ist das Fingerpicking zum Metronom etwas schwierig. Die Mandoline erinnert mich an meine Zeit im Gitarren und Mandolinen-Orchester und ich auf dem kleinen Ding rumgeschrubbt habe. Das Fiedeln kriege ich aber nicht hin.
Am besten finde ich das Video, das dich beim spielen zeigt. Wieviele Takes brauchtest du? Live mit Bild ist ja doppelt schwierig. Alle Achtung!
So, genug gesabbelt. Vielleicht lasse ich mich von dir zu einer eigener Version inspirieren!
Das ist ein witziges Stück. Großes Kompliment für den Multiinstrumentalisten. Na gut, rhythmisch gesehen wackelt es ganz schön, da hattest du ja schon etwas zu gesagt. Einen großartigen Tempowechsel habe ich an keiner Stelle erkennen können, deshalb war eigentlich der Verrzicht auf einen Taktgeber meiner Ansicht nach nicht notwendig. Außer zum Schluß ab 2:50. Bis dahin hättest du ruhig mit Metronom arbeiten können und dann den Schluß separart einspielen können.
Diese Musik ist nicht so meine Richtung, aber ich ziehe den Hut vor Leuten wie Dir, die die Musik noch in herkömmlicher Art machen.
Ich kann zwar auch Noten lesen und beherrsche (
) 1 -2 Instrumente, bin aber zu Faul mich weiter damit zu beschäftigen.
an hand der bilder kann man ja schon erkennen, wie vielseitig du bist martin.
ich finde dies hast du mit diesem lied und der instrumentalisierung dazu perfekt bewiesen.
..gelernt ist eben gelernt und hand gespielte musik kann eben nicht jeder...
l.g.
Hartmut
Sehr schönes Lied, tolle Melodie! Habe sehr großen Respekt, wenn jemand wie Du alles selber spielt, da gehört echt was dazu!
Ich weis auch wie schwierig exaktes Timing bei solchen Songs ist, aber leider kann ich es nicht weghören.
Ich helfe mir bei solchen Liedern mit einen ganz simplen Trick: ich mache mir eine Drumspur, die zu meinem Song passt, dann spiele ich jedes Instrument nach und nach ein und dann? Einfach Drums wieder weg und Sicherungsdatei! Fertig! Und Du hast bzw. musst ein perfektes Timing aller Instrumente haben!
Bei Deiner Stimme würde ich eventuell den Hall etwas zurück nehmen und ein bischen nach vorne damit!
Habe mir Dein Lied jetzt 3 x angehört, gefällt mir einfach!
LG Jeff
