Après avoir enregistré un projet vidéo avec textes et musique, si je modifie un texte, au gravage j'ai toujours l'ancien texte qui paraît

J'ai finalisé et gravé mon projet, je me suis rendu compte d'une erreur de frappe.

J'ai donc ouvert mon projet et corrigé le texte, quitté l'application et réouvert Magix pour contrôler si mon texte était bien enregistré, ce qui était le cas.

J'ai ensuite gravé un nouveau DVD et grande surprise quand j'ai visionné le DVD,  il y avait toujours l'erreur de texte ?

Merci pour votre aide

PS;

mon projet est composé de films, photos, textes et musiques.

Le texte en question, qui doit être corrigé, est en fin de projet sur photo avec défilement du texte de bas en haut comme un générique de fin.