Il mondo intero sei

tgfmusica schrieb am 13.05.2015 um 21:27 Uhr
603
Tags:
Künstler: Pino D'Isola

Salve, chiedo scusa se ripresento questa canzone dopo così poco tempo, ma l’amico Pino d’Isola, dopo averla ascoltata, mi ha chiesto il permesso di cantarla e dopo avere ascoltato la sua versione, arrangiata da lui stesso, sono del parere che ora sia diventata veramente una bellissima canzone, quindi la rimetto a disposizione del vostro giudizio, GRAZIE!!!

Testo e Musica di Gianfranco Troiano
Arrangiamento e Canto di Pino d’Isola

Hi, I apologise if am reintroducing this song after such a short time, but the friend of Pine Island, having heard, asked me for permission to sing it and after listening to her version, arranged by himself, I am of the opinion that now has become really a beautiful song, so I put at the disposal of your opinion, THANKS!!

Lyrics and music by Gianfranco Trojan
Arranging and singing Island pine

Il mondo intero sei
Testo e musica di Gianfranco Troiano

Quando tu sei vicino a me,
sento la vita scorrere dentro di me,
volo con te nel cielo blu,
mentre ti stringi forte a me.
Tutto di te mi piace sai,
perchè tu sei,
la luce, il calore,
la vita, l’amore,
sai che per me il mondo intero sei.
Resta qui non lasciarmi mai,
la nostra vita una fiaba sarà.
………………………………………………

Tutto di te mi piace sai,
perchè tu sei,
la luce, il calore,
la vita, l’amore,
sai che per me il mondo intero sei.
Resta con me non lasciarmi mai,
la nostra vita una fiaba sarà.
Parlato:
sarà una bella fiaba, vedrai!!

The whole world are
Lyrics and music by Gianfranco Trojan

When you're near me,
I feel life flowing in me,
fly with you in the blue sky,
While you make me strong.
Everything about you I like you know,
because you are,
light, heat,
life, love,
you know that for me you are the whole world.
Stay here don't leave me never,
our life is a fairy tale.
………………………………………………

Everything about you I like you know,
because you are,
light, heat,
life, love,
you know that for me you are the whole world.
Stay with me don't leave me never,
our life is a fairy tale.
Spoken:
It will be a beautiful fairy tale, you'll see!!
 

Kommentare

Ehemaliger User schrieb am 14.05.2015 um 03:35 Uhr

Ciao Gianfranco & Pino:

Questa è una canzone veramente bella. Sto ascoltando questo con gioia pura.

Griff

Ehemaliger User schrieb am 14.05.2015 um 06:19 Uhr

das lied bringt  herztliche Laune mit  nice gu´t gemacht

 

bettina schrieb am 14.05.2015 um 06:48 Uhr

das lied gefällt mir sehr gut

Ehemaliger User schrieb am 14.05.2015 um 10:49 Uhr

Hi,

really great. very nice

 

By Horstfe

Ehemaliger User schrieb am 14.05.2015 um 11:34 Uhr

Gerne gehört ein schönes Stück.

Lg.Beamish

Maboe schrieb am 14.05.2015 um 12:09 Uhr

I´m enjoying listen to this wonderful song a second time. Even well done, bravi!

Mathias

MuggeMaker schrieb am 14.05.2015 um 13:51 Uhr

Molto, molto bene!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 

Ehemaliger User schrieb am 14.05.2015 um 17:27 Uhr

Brano suggestivo,due grandi come voi non deludono mai.

Bravi.

Un saluto ad entrambi.

Rino

Spartano schrieb am 14.05.2015 um 17:41 Uhr

Sehr schöne Relaxe Musik, Bravo,

Lg, von Spartano!

Zuletzt geändert von Spartano am 14.05.2015, 17:41, insgesamt 1-mal geändert.

Mein Künstler name ist Spartano 301, meine Freunde nennen mich Joachim, meine Jahrelange Erfahrung in der Musik ist das abmischen ( Mastern ) der Musik.

Mein Musikstill ist sehr breit gefächert, Trance, Dance, Pop, und Rock.

Musik ist für mich ein wichtige Teil meines Lebens, und es macht Spaß immer neue Musiker kennen zu lernen,

lg, von Joachim.

​​​​​​​​​​​​​​

diegoweb13 schrieb am 14.05.2015 um 20:22 Uhr

Bravi Gianfranco e Pino.

Bella canzone e interpretazione.

 

Ciao Diego

Zuletzt geändert von diegoweb13 am 14.05.2015, 20:22, insgesamt 1-mal geändert.

                                     Se la risposta e' stata utile, cliccare su Grazie qui sotto.

Sandro_Glavina_Channel schrieb am 14.05.2015 um 23:21 Uhr

ci vaaaaaa la replica con la presenza di PINO !!! superlativa !!! ciao da sandro

Zuletzt geändert von Sandro_Glavina_Channel am 14.05.2015, 23:21, insgesamt 1-mal geändert.

Sandro Glavina is an italian composer, named L'Uomo e L'Ombra. The choice of the name derives from the title of the album "L'uomo e l'ombra" of the band "Abstract Music Nuova Esistenza", an experimental group founded by Sandro Glavina together with his friends in the mid-70s.

In the period 2009-2022, L'Uomo e L'Ombra has done 84 albums. The compositions of Sandro Glavina are partly influenced by progressive rock. Sandro has developed a personal style with many experimentations and actualizations. He offers music beyond borders by intertwining different styles in crossover with each other. Prog, psychedelia, classical, post-rock, jazz, pop are some of the influences that dissolve in ambient atmospheres, citations of contemporary music and minimalist nuances. Sandro Glavina aka L'Uomo e L'Ombra plays the music using VSTI synthesizers, keyboards and adds some loops. Sandro isn't a professional musician, composes and plays music just for fun, but his works reach a good outcome, pleasant to listen. L'UOMO E L'OMBRA

https://www.jamendo.com/artist/495948/l-uomo-e-l-ombra/albums

https://www.reverbnation.com/luomoelombra/songs

https://www.facebook.com/luomoelombra/

   

Ehemaliger User schrieb am 14.05.2015 um 23:30 Uhr

Salut Gianfranco // Pino

Excellent   =  Great work               = 5*

Best regards Tony

Ehemaliger User schrieb am 15.05.2015 um 08:12 Uhr

a nice song very well created

LG Sigrid

gerrycix schrieb am 15.05.2015 um 11:58 Uhr

Molto bella .....bravi !

Ciao David

joseluisparrondolago schrieb am 15.05.2015 um 13:00 Uhr

bonita cancion yvonita conposicio tuya bravo bravo y bravo  unsaludo de llusepe DJ  tedoi un 10 **********

Zuletzt geändert von joseluisparrondolago am 15.05.2015, 13:00, insgesamt 1-mal geändert.

dj joseluis megustaria ser conpositor y autor mea gustado mucho los itrumentos musicales y sentizadores

 pero bueno meconformo coloque tengo perobueno estoi contento y nomequejo. unsaludo atodos joseluis dj

Alighiero-Tozzi schrieb am 15.05.2015 um 15:07 Uhr

Bravi, ma chi sono Gianfranco Trojan e Island Pine?

Zuletzt geändert von Alighiero-Tozzi am 15.05.2015, 15:07, insgesamt 1-mal geändert.

Ho scritto la mia prima canzone nel 1991, ho smesso nel 1993 dopo aver realizzato un piccolo album casalingo e ho ripreso a scrivere e comporre nel 2011 dopo tanto tempo passato in tante occupazioni.

Fin da piccolo ho amato la canzone italiana da De Andrè a De Gregori, da Tenco a Branduardi, La New Wave ed il rock classico. Ringrazio la mia professoressa di musica delle scuole medie per avermi fatto ascoltare a 11 anni la musica classica che è la mia vera passione.

 

pinodisola schrieb am 15.05.2015 um 16:52 Uhr

Ciao Ginfrà intanto ti ringrazio per avermi affidata questa bellissima tua canzone spero di essere stato all'altezza ti ho già espresso per telefono i mioei complimenti ti saluto e alla prossima collaborazione ciao tuo amico Pino.

P.S. ringrazio tutti gli amici di MAGIX per i commenti sempre positivi un saluto a tutti con Affetto Pino

Zuletzt geändert von pinodisola am 15.05.2015, 16:52, insgesamt 1-mal geändert.

                                                    www.pinodisola.altervista.org
PINO D'ISOLA Pino d'Isola (al secolo Pino Maiolo) nasce artisticamente negli anni '60 ad Isola Capo Rizzuto (KR), suo paese natio. E' il cantante e il batterista del suo primo gruppo "THE LOVERS"con la sua chitarra già scrive e compone le sue prime canzoni come "Sabrina", "Ritorna l'estate", "Non lasciarmi" ed altre. Trasferitosi a Milano, nel '66 entra a far parte del gruppo "I MAD BOYS"
Nel '82 esce il suo primo LP dal titolo"UNA SERATA SERENA" Edizioni LA PALMIERAMA di Milano
Pino incontra Giuliano Taddei (autorevolissimo autore di testi per Sanremo, Castrocaro, Zecchino D'Oro) con il quale nasce un sodalizio musicale eterno e molto produttivo: dal singolo DONNA AMORE
"DONNA AMORE" del 1983 (che riceve il premio da "La lega delle casalinghe"), passando per la produzione di diversi successi, fino ad arrivare alla scrittura di numerose canzoni per bambini. In questi anni sono frequenti le sue apparizioni come ospite su radio e TV locali. La sua popolarità cresce così come il suo impegno come cantante in giro con I FOLK 2000. "SENTIMENTO D'AMORE"
Nel 1987 esce l'album " LA MIA MUSICA con un pò di bon...gusto" Edizioni CARAMBA di Milano Come hanno riportato giornali e settimanali del settore, Fred Bongusto così come Bruno Martino sono sempre stati per Pino D'Isola dei punti di riferimento poiché molto vicini al suo modo di cantare "confidenziale". Da questo momento in poi sono sempre più frequenti le apparizioni di Rino accanto a Pino: la presenza del figlio nei suoi spettacoli gli permette, infatti, di interpretare al meglio i suoi brani fondendoli con le nuove tendenze musicali.
La grande occasione arriva per Pino nel 1990 quando ha l'opportunità di pubblicare un suo disco con la prestigiosa Casa Discografica "Fonit Cetra". Il titolo del disco è "CIAO":
PINO D'ISOLA & RINO Il 21 Aprile 1990 può essere considerata la data di nascita del duo musicale, riceve un significativo premio dall'Assessorato al Turismo e Cultura del comune di Isola di Capo Rizzuto. Il premio, intitolato "OMAGGIO A UN CALABRESE ILLUSTRE"
cita: " A CHI CON IMPEGNO E PROFESSIONALITA???HA RAGGIUNTO AMBITI RISULTATI, PORTANDO OLTRE I CONFINI DELLA CALABRIA, IL MESSAGGIO E LA CULTURA DELLA NOSTRA TERRA ???. Nel 1997 Pino riceve dal comune di Milano una medaglia per la sua canzone "TRAMMINANDO PER MILAN", originale dedica alla città che lo ha adottato.
Come autore Pino continua a scrivere canzoni incontrando nuovi personaggi in particolare: uno a livello internazionale, Carlo Alberto Rossi,
E....la musica va..................grazie a tutti Pino

Ehemaliger User schrieb am 15.05.2015 um 18:54 Uhr

è chiaro che anche se si tratta dello stesso brano, ci sono delle forti differenze, la base musicale mi sembra ottima , in entrambe le versioni, ma è chiaro che il tuo modo di cantare e quello di pino sono agli antiposi.

comunque ho apprezzato entrambe le versioni

Franco

Ehemaliger User schrieb am 15.05.2015 um 19:50 Uhr

Concordo con franco, sono due versioni, ma ognuna ha le sue particolarità.

quindi per quanto ci riguarda, le apprezziamo entrambe, comunque molto bene Rino nella sua versione

Frasangalaglav

D.J.M. schrieb am 16.05.2015 um 19:16 Uhr

amore amore

Ehemaliger User schrieb am 16.05.2015 um 21:25 Uhr

Un ottimo swing/mediterraneo ..musica adatta anche per ballare un ottimo lento ..bel lavoro !!!
ho ascoltato anche la bellissima versione cantata
UN abbraccione
Antonio

olivier28 schrieb am 18.05.2015 um 20:49 Uhr

AMOUR AMOUR

musique pour danser le slow et " ambaler"

Bravo

olivier

Ehemaliger User schrieb am 18.05.2015 um 23:32 Uhr

Bonita cancion aqui,buen trabajo.

donatomensi schrieb am 19.05.2015 um 00:35 Uhr

Le versione originale (di Gianfranco) l'ho persa nel meandro dei brani che non ho potuto ascoltare, ma il valore di una canzone emerge comunque anche se cantata con stili o voci diverse.
Bravo GianTroy e bravo Pino per l'arrangiamento e l'interpretazione.
A presto.