Bonjour PLAYADE59,

1) Pour activer la fonction "Vitesse" il faut qu'une piste vidéo soit sélectionnée sur la table de montage
2) Si ta version de VDL est MX il faut effectuer la mise à jour pour cette fonction soit active
   Version: 11.0.3.0 | Filesize: 96.11 Mo, lien ci dessous:
https://support2.magix.com/customer/fr/download
Cordialement
PC