Bonjour Brigite,

VDL 16,  reconnais ton matériel comme étant un connecteur USB (suivit d'un nom) et non comme: Dazzle Recorder HD.

Visualises ce tuto, ce n'est pas le même modèle de matériel, mais tous les réglages restent d'actualité, lien:

http://www.magix.info/fr/transfert-dune-video-analogique-avec-sos-cassette-vidoe-4.0.online-training.724910.html

Tu pourras toujours revenir sur le forum si, un point te pose problème.

Bonne lecture.
Cordialement
PC