Merci pour vôtre réponse mais je n'ai pas su l'interprétrer. Le logiciel est toujours en allemand et la croix verte est inactive.Jusqu'à ces derniers temps ce logiciel fonctionnait correctement . Y a t il eu une mise à jour qui a provoqué un bug ?
En été 2012, un bug de Géomodule, a rendu inaccessible l'accès au plugin des itinéraires animés.
Un patch pour chaque version de logiciels qui possèdent itinéraires animés a été mis à la disposition des utilisateurs. Ce patch, malheureusement pour ceux qui se seraient trompés de drapeau dans le choix de leur langue, interdit la correction de cette langue. Magix ne s'est toujours pas prononcé dans la marche à suivre pour rétablir la langue maternelle à chaque utilisateur.
Peut être qu'en réinstallant VDL, reviendrez-vous au Geomodule d'origine, qui est en Français, mais qui a aujourd'hui besoin du patch Français postérieur au bug pour fonctionner.