Bonsoir coquery,

Il y a de grande chances pour que la piste son soit encodée en MP4, VDL ne supporte pas ce format.
Dans ce cas il faut réencoder la partie son en MP3 avant de l'importer.
Le MP4 est le successeurs du MP3, mais un lecteur MP3 est incapable de décoder le MP4 !
Cordialement
PC