mettre en français le menu du dvd marqué Weicher Verlaub

rouquette.elisabeth Posté à 28/10/2014 10:32

Je souhaite utiliser le menu de dvd personnalisé intitulé Weicher Verlaub, mais mes amis étant fraçais, ainsi que moi-même, je souhaite remplacer le texte "film starten" et "Kapiltel Öffnen" par "démarrage du film" et "sous chapitres". Comment faire ?

Commentaires

Maggico Posté à 28/10/2014 10:43

Bonjour,

De quelle version de Vidéo Deluxe s'agit-il ?

Cordialement

Gilbert

philchris Posté à 28/10/2014 10:47

Bonjour Elisabeth,

Lorsque tu te trouves sur la page "Graver", cliques sur le bouton "Éditer" en haut et à gauche.
Sélectionnes la vignette du titre par un clic gauche, le cadre devient "Rouge".
Cliques sur la chaîne pour dégrouper le titre de la vignette vidéo.

Sélectionnes le titre, son cadre devient Rouge.
Maintenant effectues un double clic gauche sur ce titre, le menu "Propriété du menu" s'ouvre.
Saisie ton Titre dans le cadre "Texte du menu".
Appliques si tu le désires les différentes options disponibles.

Cordialement
PC