Bonjour Rober,

Non, avec VDL 2013 il n'est pas possible de créer un DVD Multilangue, avec sélection de la piste audio.

Ce que  tu peux effectuer pour ton projet, c'est de créer deux films.
Chacun comportant un piste son différente, tu auras donc un DVD comportant deux menus, par exemple un pour celui en Français et l'autre pour le fim en Anglais.
Bien entendu il faut pas ton projet initiale ne soit pas trop long pour pouvoir tenir deux fois sur un DVD ou prendre un double couche qui fait 8 Go.

Cordialement
PC.