quand j'enregistre mes cassettes hi8 avc MAGIX dvd 8 , l'image apparai bien dans l'écran de visualisation mais en noir et blanc. j'ai essayé en changeant les modes secam ,çà ne change rien , toujours en noir et blanc.