Das ist so ein bisschen wie die Suche nach der Stecknadel im ...

Versuche:

- Programm auf "Standardwerte" zurücksetzen;
- die frametable neu zu berechne;
- in den "Einstellungen", Reiter Video/Audio die
  "automatische   interlace-Verarbeitung" einzustellen;
- beim Import andere Video-Treiber ausprobieren;
- vor dem Brennen im Brenndialog den Interlace-Modus
  auf "bottom-field-first" einstellen;