Einen Film in 16:9 erzeugen. Dann bei den Filmeinstellungen dies auswählen. Bei VDL 2013 (VDL 15 ist nun wirklich schon verdammt in dei Jahre gekommen) sähe das so aus:
wenn Du Deine fotoaufnahmen oder Videoaufnahmen von 4:3 auf 16:9 ändern möchtest, geht das wie von Rohe beschrieben. Du mußt jedoch wissen, dass dabei Bild oder Videoinhalte verloren gehen. Bevor du das endgültig so festlegst, teste es um zu sehen ob es dir gefällt bzw. nicht zuviel fehlt.