Hallo peterheinz,
am besten wende dich an den support. evtl. kann auch eine neuistallation des firebird sql server (neue version bei magix ) helfen. aber vorsicht kann auch zu datenverlust führen. gruß mar