wie Marion schon schrieb: einfach rüberziehen,

aber

wenn die getrennt sind wurden die auch zuvor irgendwie "entkettet",

warum auch immer.

Beim ziehen der Audiospur geht auch leicht der Synchronismus verloren.

Also unbedingt zuvor eine markante Ton-/Bildmarke suchen (am besten die alte klassische Klappe),

dann ziehen und wieder "verketten".

Oder Magnet einschalten und Anfang der beiden Spuren einrasten lassen.