Mit Vasco da Gama erzeuge ich unkomprimierte AVI-Dateien mit 1920x1080 Pixeln Auflösung und 25 Bildern pro Sekunde, die sich im Media-Player einwandfrei und im richtigen Seitenverhältnis abspielen lassen.
Wenn ich die Dateien in Video Deluxe 2008 premium importieren will (Projekteinstellung HDTV 1080i, 16:9), behauptet das Programm, die Dateien hätten das Format 4:3 und stellt sie entsprechend in der Breite gestaucht dar, wobei dann an beiden Seiten schwarze Ränder bleiben. Mache ich da etwas falsch oder liegt ein Programmfehler vor?