Hallo!

Dein "Problem" ist eigentlich keines, denn VdL kann gut mit unterschiedlichen Frameraten umgehen.

Exportiere ich das Video nun, ist zwar die Audiospur synchron, das Video ruckelt aber natürlich sensationell.

"Sensationell" sollte da eigentlich nichts ruckeln. In der üblichsten Konstellation wird 30 fps als 25 fps ausgegeben oder umgekehrt bzw. 60 fps als 50 fps oder umgekehrt. Und da verhält es sich nach meiner Erfahrung so, dass Bewegungen im ausgegebenen Video nicht mehr ganz so flüssig erscheinen, aber von einem großartigen Ruckeln kann eigentlich keine Rede sein. Die Software muss eben gelegentlich ein Frame verdoppeln bzw. auslassen.

Eine andere Lösung gibt es nicht, wenn Du die Geschwindigkeit des Quellvideos nicht anpassen möchtest. Frames, die nicht da sind, kann die Software nicht erfinden.

Schöne Grüße,

Markus