Ja verflixt, jetzt kann ich die Frage sogar selbst beantworten, vielleicht hilft das aber auch anderen:
Aus dem Internet den AC3 Filter downloaden, installieren, und Video neu konvertieren lassen. Dann gehts.

Danke