Nein, das geht nicht.

Das würde auch gegen das geltende Urheberrecht verstoßen und wäre damit illegal

Das ist so pauschal nicht richtig, weil es bei Youtube eine Menge Videos mit CC-Lizenz gibt und auch viele User auf Anfrage ihre Videos bereitwillig zur Verfügung stellen. Der downloadhelper von Firefox lädt alles.