3
350
Tags:
Titel: Abendlied (Ave Maria) III
Künstler: Martin Raetz jr.
Album: Abendlied (Ave Maria) III
2. Version meines Abendliedes
Ich habe mich sehr über Eure Kritiken über die erste Version gefreut und dachte, es lohnt sich, den Midi File noch genauer auszuarbeiten:
- am Anfang war mir eine Oktavparallele unterlaufen (d. h. zwei Stimmen spielen zwei gleiche Töne im Oktavabstand); wahr wohl etwas aus der Übung. Die Stimmführung mußte ich also etwas verändern.
- fast jeder Ton wurde per Hand in die richtige Betonung und Länge gebracht. Dabei habe ich oft zwei aufeinanderfolgende Töne etwas überlappt, um einen fließenden Übergang zu erzeugen.
- Das "Nachhinken" mancher Töne konnte ich, trotz aller Versuche (auch eine Stimme geringfügig zu verschieben) nicht ganz abstellen: die Streicher reagieren bei Magix Vita fast wie "slow strings".
- Alle Gitarrenakkordtöne habe ich so verlängert, wie sie wirklich klingen, nicht, wie in den Noten.
Die Besetzung ist ein Streichquartett mit den Stimmen aus Magix Vita: Violine 1 und 2, Viola und Cello; jeweils mit Mod(ulation) Wheel. Dazu die Klassische Gitarre von Vita. Mastering Suite, Voreinstellung Klassik.
Arbeitszeit für die Produktion (ohne Komposition) war noch einmal 1 1/2 Tage - Ich hoffe man hört einen Unterschied.
Hier noch ein paar Gedanken zum Inhalt. Kurzfassung: Tradition ist deutsch (Waldesnacht von Brahms und Aver Maria von Karl May - s. meine Gitarrenversion -kann man als Vorbilder betrachten). Der dem Inhalt zugrunde liegende Text ist Ellens dritter Gesang von Sir Walter Scott, dessen dt. Fassung Schubert (Ave Maria) vertont hat. Es ist, wie Beabea schon geschrieben hat ein "weltliches "Lied". Inspiration waren für mich die Streichquartette zum Sendeschluß.
Abendlied (evening song): A string quartet with guitar accompaniment ("guitar quintet") - both virtual instruments (vsti) - plays a melody that I have written in the tradition of my German home country. The chorus is an "Ave Maria". It remembers me on the words from Walter Scott's Hymn To The Virgin:
"Safe may we sleep beneath thy care
Tho' banish'd outcast and reviled, ...".
This was tranlated by Storck into German:
"Wir schlafen sicher bis zum Morgen,(We sleep safely until morning
although people are so atrocious.)
But my tune don't follows the music of Ave Maria by Schubert (who set to music Scott's poem). It's more in the manner of Karl May's Ave Maria in the chorus and "Waldesnacht" by Brahms in the verses.
Ich habe mich sehr über Eure Kritiken über die erste Version gefreut und dachte, es lohnt sich, den Midi File noch genauer auszuarbeiten:
- am Anfang war mir eine Oktavparallele unterlaufen (d. h. zwei Stimmen spielen zwei gleiche Töne im Oktavabstand); wahr wohl etwas aus der Übung. Die Stimmführung mußte ich also etwas verändern.
- fast jeder Ton wurde per Hand in die richtige Betonung und Länge gebracht. Dabei habe ich oft zwei aufeinanderfolgende Töne etwas überlappt, um einen fließenden Übergang zu erzeugen.
- Das "Nachhinken" mancher Töne konnte ich, trotz aller Versuche (auch eine Stimme geringfügig zu verschieben) nicht ganz abstellen: die Streicher reagieren bei Magix Vita fast wie "slow strings".
- Alle Gitarrenakkordtöne habe ich so verlängert, wie sie wirklich klingen, nicht, wie in den Noten.
Die Besetzung ist ein Streichquartett mit den Stimmen aus Magix Vita: Violine 1 und 2, Viola und Cello; jeweils mit Mod(ulation) Wheel. Dazu die Klassische Gitarre von Vita. Mastering Suite, Voreinstellung Klassik.
Arbeitszeit für die Produktion (ohne Komposition) war noch einmal 1 1/2 Tage - Ich hoffe man hört einen Unterschied.
Hier noch ein paar Gedanken zum Inhalt. Kurzfassung: Tradition ist deutsch (Waldesnacht von Brahms und Aver Maria von Karl May - s. meine Gitarrenversion -kann man als Vorbilder betrachten). Der dem Inhalt zugrunde liegende Text ist Ellens dritter Gesang von Sir Walter Scott, dessen dt. Fassung Schubert (Ave Maria) vertont hat. Es ist, wie Beabea schon geschrieben hat ein "weltliches "Lied". Inspiration waren für mich die Streichquartette zum Sendeschluß.
Abendlied (evening song): A string quartet with guitar accompaniment ("guitar quintet") - both virtual instruments (vsti) - plays a melody that I have written in the tradition of my German home country. The chorus is an "Ave Maria". It remembers me on the words from Walter Scott's Hymn To The Virgin:
"Safe may we sleep beneath thy care
Tho' banish'd outcast and reviled, ...".
This was tranlated by Storck into German:
"Wir schlafen sicher bis zum Morgen,(We sleep safely until morning
although people are so atrocious.)
But my tune don't follows the music of Ave Maria by Schubert (who set to music Scott's poem). It's more in the manner of Karl May's Ave Maria in the chorus and "Waldesnacht" by Brahms in the verses.