Birden Bire (Plötzlich)

joaquincivil schrieb am 07.03.2011 um 22:31 Uhr
101
Tags:
Titel: Birden Bire
Künstler: Joaquin
Album: Peyzaj

Ein Song aus meinem Online-Album 'Peyzaj' (ist übrigens kostenlos zum download verfügbar).

Musik sollte mit allen Komponenten wirken, hier werden sehr viele den Text nicht verstehen, aber ich möchte Wissen wie meine Musik wirkt. Wer sich für den Songtext interessiert kann sich bei mir melden, ich werde ihn knapp übersetzen :)

 

Ich freue mich auf (u.a. auch kritische) Kommentare!

Kommentare

Ehemaliger User schrieb am 08.03.2011 um 00:29 Uhr

Hi

Professionell gemacht das Teil hier ;)

Gefällt mir sehr gut. Was ist das für eine Sprache ?

Echt interessant anzuhören....Danke dafür

 

lg RazorCH

Ehemaliger User schrieb am 08.03.2011 um 00:39 Uhr

Musik okay -:Jedem das Seine -:Werde aber nix DownLoaden -:Hab's mir hier angehört -:Was nützt DownLoaden, wenn man damit Geld verdienen könnte (Je nach PlattenLable)!

 

YaraLove

smartsmurf schrieb am 08.03.2011 um 01:44 Uhr

Die "Mickey Mouse" am Anfang gefällt mir nicht so richtig (obwohl die auf Türkisch sicher anders genannt wird...)

 

Aber ansonsten... klasse Track... der (typisch !?!)... Hip Hop mit orientalischen Klängen verbindet...

 

HARIKA !!!

 

P.S.:

Ja... warum nicht auch den Originaltext hier posten..? Ich bin für alle Sprachen offen...

Spartano schrieb am 08.03.2011 um 08:22 Uhr

Am Anfang Gefällt es mich nicht, danach eine Sehr Exzellente Rap Musik!

Herzlichen Gruß Spartano! 5*

Mein Künstler name ist Spartano 301, meine Freunde nennen mich Joachim, meine Jahrelange Erfahrung in der Musik ist das abmischen ( Mastern ) der Musik.

Mein Musikstill ist sehr breit gefächert, Trance, Dance, Pop, und Rock.

Musik ist für mich ein wichtige Teil meines Lebens, und es macht Spaß immer neue Musiker kennen zu lernen,

lg, von Joachim.

​​​​​​​​​​​​​​

joaquincivil schrieb am 08.03.2011 um 08:40 Uhr

Guten Morgen an alle!

 

Ich bedanke mich für die netten Kommentare :)

Die Mİckey Mouse am Anfang hatte noch keinen Namen!

Die Sprache ist türkisch.

 

Es ist schwierig, besonders in dem Teil von der Türkei in dem ich wohne, mit dieser Musik Geld zu verdienen, da momentan in grösseren Staedten mehr zum Angebot steht.

 

Der Originaltext:

Birden Bire

 

Şakaklarıma siyahın en kalın tonları

Cama yumruk ve yine zor yoldayım

Sebep sorma nabızlarımı sonladım

Ölemedim ne yapıyım az daha burdayım

 

İyi niyetli ya kırın gururu

Bir çift göz tarafından hep vuruldum

Tek yaşayanı benim koskaca yurdun

Şu umudun eline muhtaç yoruldum

 

N'olur deme herşeyi

İçime atarak kaldırımlara dahi seni taşırdım

Şehir de gördü kokun tanıştı

Uyandım mecbur serumlara sarıldım

 

Nefes almayı bile beceremem

Nefesini ver

haydi

Ütopyamı heceleyen

Bi harbin içinde kurşunlara hedef

Katili sensin yara ileri dereceden

 

 

Birden bire herşey olur

Bakarsın yanında yok kimseler

Ve dayan dicek herkes

Bağırırsın çıkmaz sesin

Hiçbir zaman etme pes

 

 

Gururum ver elini gidelim

Yapılana resmen matem denir

Madem bi kalp var onu çalıştırmayı dene bi

Ayaktayım sıralıyayım sebebi

 

Emili kanım bu gömleğe yapışık eli

Onca insan taşır yaralı bedenim

Sende aratmıyor gelenler gideni

Yıktın üstüme ezildim yine mi

 

Lan saatlerce seni izledim uykuda

Hala uyanmadın kalk ulan

Korktum ilk kez yanaştım balkona

Ağlarken yazılır evimde şarkılar

 

Ben hiç kendimi düşünmedim inan

Çöl su tadsa böyle bıkardı yâr

Eğer varsa mahvolmama sebebin

Ateşe ver şehiri yanalım gelinim

siggi_s schrieb am 08.03.2011 um 21:45 Uhr

TOP gemacht!

 

Wünsche Dir viel Erfolg damit!

 

LG Siggi

joaquincivil schrieb am 08.03.2011 um 22:03 Uhr

Danke Siggi!

 

Ich bin sehr erfreut darüber, dass meine Songs hier auch ohne Lyric-Verstaendnis akzeptiert werden und ich trotzdem gute Kommentare bekomme.

 

Ich finde Musik sollte, egal in welcher Sprache für jeden offen sein. Ich höre auch oft Songs, deren Texte mir nichts sagen, aber es ist doch immer wieder ein Erlebnis, etwas einzigartiges, wenn man bei sehr emotionalen Songs auch die 'schreinde' Seele fühlt.

 

Grüsse!

Rana schrieb am 10.03.2011 um 19:26 Uhr

Firstly a warm welcome..

 

Thank you for putting up the lyrics, I so very agree to you that music has its very own language which connects with even saying a single word.

 

It is really encouraging to see something in Turkish here in the community.

 

Excellent track and rapping, I like the drive and energy in the vocals.

 

Wish you the very best of success with your music...

 

PS.

 

For me I liked the intro quite a lot.

joaquincivil schrieb am 11.03.2011 um 20:19 Uhr

Thank you @Rana!

I'm sorry, my english isn't so good but I understand what you said. :)

It's no matter which language the lyrics are, it's important what the melodi says..

 

Greetings.