Pour améliorer la visualisation des vidéos tu peux créer un nouveau "Frametable"
1) Pour créer un "Nouveau frametable" fais un clique droit sur la vidéo, dans le menu qui s'ouvre c'es la première ligne du haut "Créer un nouveau frametable"
2) Réduire la définition de l'écran d'affichage en passant à 1/2 ou 1/4. Ce réglage n'a aucune répercution sur la qualité de l'encodage des DVD. Mais demande mois de ressources à ta machine, lors de la visualisation de ton film.
Pour information si les caractéristique de ton PC sont trop faibles, cela n'apportera pas de grandes améliorations: Cadence du CPU, Nombre de core, RAM et RAM de la carte vidéo ?