Une piste peut-etre que votre disque externe est formaté en Fat32 auquel cas il faut le formater differemment extfat ou nfts par exemple vous perdez evidement le contenu en le reformattant
Pour verifier clic droit sur le disk et proprietes et lire la ligne systeme de fichiers