Commencez par vérifier si la piste audio n'est pas muette ou qu'une autre piste ne soit pas en mode Solo.
Vérifiez aussi que le haut parleur (avant dernière icône de la barre d'outils inférieure) ne soit pas barré, ou encore que le haut parleur dans la zone de notification de la barre des tâches en bas à droite (ne soit pas inactif)
Toutes ces vérifications faites, si cela ne fonctionne toujours pas merci de nous préciser la marque et le modèle de caméscope que vous possédez.
Jusqu'il y a plus ou moins une semaine, j'avais le son sur magix et le caméscope.
Maintenant, je ne l'ai plus que sur le caméscope, la barre son de time line s'affiche ainsi que la barre image.
Si j'importe de la musique d'ambiance sur une barre en dessous de la barre son du film, ce nouveau son est parfaitement audible à la lecture de la vidéo enregistrée.