Una nuova collaborazione tra Sandro Glavina e Troiano Gianfranco
ADAMO
Testo di Sandro Glavina, Musica di Troiano Gianfranco
Questa vecchia storia
è una storia antica,
è la storia della vita.
Tale brutto inconveniente
causato da un serpente,
un insistente tentatore.
Eva non ci fece caso
che quel rettile fetuso,
la voleva rovinare
Or sappiate brava gente
che quel lurido serpente
solo invidia coltivava,
per la coppia che si amava.
Invidioso per il fatto
che la Eva con l'Adamo,
con un mutuo agevolato
abitavan il miglior vano
Lui costretto su di un ramo
ed a rischio anche di sfratto
molto mal si è comportato
e i vicini ha rovinato.
Brava gente, state accorti
dalle biscie a denti storti
e le mele rosse ardenti
se volete voi mangiare.
senza alcuni inconvenienti
le potrete ben comprare
all'ortofrutta sulla via,
che vi serve in cortesia.
TESTO INGLESE
ADAMO
Text by Sandro Glavina Trojan Gianfranco Music
Thisold story
isan old story,
is the storyof life.
Thisuglyincident
causedby a snake,
an insistenttempter.
Evatook no notice
that thisslimyreptile,
want to ruinher
Oryou know, good people
thedirtysnake
onlyenvygrew,
for the couple whoareloved.
Jealousforthe fact
thatEvewithAdam,
withasoft loan
dweltthe bestroom
The snakeforced ona branch
andalso at riskof eviction
very badlybehaved
andthe nearbyruined.
Good people,beennoticed
fromsnakestocrooked teeth
ifthefieryred apples
youwant toeat.
withoutsome drawbacks
you canbuythewell-
tostorefruits and vegetableson the street,
you needincourtesy.