Ora un poco di musica Folk
Now a little about Folk music
LA PACE DOPO LA FESTA
Testo e musica di TROIANO Gianfranco
I fuochi chiudono la festa,
La gente si ritira in casa,
Un fuggi fuggi disordinato
Porte e finestre sbattono in fretta.
Un rumore di passi si sente,
La gente corre a casa sua,
E pian piano tutto tace,
E nel canale la rana torna a gracidare.
L’usignolo riprende il suo canto
Nella dolce frescura della siepe,
La luna dai fuochi offuscata,
Tonda tonda torna a brillare.
All’orizzonte un rosso chiarore
Annuncia l’alba che avanza,
Mentre sul paese carico di sonno
Torna la pace del silenzio.
TESTO INGLESE
PEACE AFTER THE PARTY
Lyrics and music by TROJAN Gianfranco
The fires closed the Festival,
People retired,
A disorderly Stampede
Doors and Windows are rattling in a hurry.
A noise of footsteps you hear,
People ran to his house,
And little by little everything is silent,
And in the frog back to croak.
The Nightingale resumes his singing
In the sweet coolness of the hedge,
The Moon blurred by fires,
Round Round back to shine.
A red glow on the horizon
Announces the dawn that progresses,
While the load sleep country
Back the peace of the silence.