Ormai le notizie che si leggono sui giornali o che si sentono dai telegiornali sono sempre negative, (rapine-truffe- suicidi-stupri-ecc.ecc.), tutto ciò degrada il nostro modo di vivere e rende la nostra vita sempre più difficile.
NON E’ FACILE CAMPARE
Testo e Musica di Gianfranco TROIANO
In questo mondo in rovina
No non e’ facile campare,
Chi la guerra vuole fare
E nuove armi allora acquista.
Poi si legge sul giornale
Di chi si droga e s’impasticca
E in mezzo ai guai poi si ficca,
Da non poterne più uscire
Ma gira il mondo gira,
Lassù sempre splende il sole.
Chi ti imbrogli e non t’accorgi
Chi gioca in borsa poi s’incazza,
Chi ti stupra la ragazza
E chi la vuole vendicare,
C’e’ quello che alla moglie spara,
Chi sevizia i bambini
Chi per amore s’impicca
Chi si rovina poi s’ammazza
Ma gira il mondo gira,
Lassù sempre splende il sole
Su questa terra soltanto i soldi
Hanno il poter di comandare,
Bisogna prendere una ramazza
Pulire tutta la città.
In questo mondo in rovina
No non e’ facile campare,
Se si vuole ricominciare
Pulizia si deve fare.
Ma gira il mondo gira,
Lassù sempre splende il sole
TESTO Inglese Tradotto con Bing
Now the news that you read in the papers or who feel news often are always negative, (robberies-scams-suicidi-stupri-ecc.ecc.), everything degrades our way of life and makes our life more and more difficult.
IT'S NOT EASY LIVING
Lyrics and music by Gianfranco TROIANO
In this ruined world
No it's not easy living,
Who the war want to make
And then buy new weapons.
Then you read in the newspaper
Of those who do drugs and he-popping pills
And in the midst of the trouble then it sticks,
Can't get out
But the world turns,
Up there the sun always shines.
Who did you see cheating and
Who plays in the bag then nutso,
Who rapes the girl
And who wants to avenge,
There's what the wife shoots,
Those who torture children
Who to love hangs herself
Who will ruin then kills
But the world turns,
Up there the sun always shines
On this Earth only money
They have the power to command,
You have to take a broom
Clean the whole city.
In this ruined world
No it's not easy living,
If you want to start over
Cleaning needs to be done.
But the world turns,
Up there the sun always shines