Sarai la mia libertà

tgfmusica ha scritto il 30.07.2014 ore 22:00
125
Tags:

SARAI LA MIA LIBERTA’
Testo e Musica di TROIANO Gianfranco
M’han detto che
In giro vai
Chiedi di me,
Forse tu vuoi
Sapere che
Penso di te,
Ma se ti va
Usciamo e
Parliamo un po’,
Tu mi dirai
Che cosa vuoi
Da me.

Mi piaci sai
Sai che farò
Mi metto con te,
Quando vorrai
Mi troverai
Accanto a te.
Fatta ce l’hai
M’hai preso all’amo
Che altro vuoi,
Non chiedere
Al mondo
Nulla di più.

   Ma per me,
   Conta sai,
   Non sentirmi prigioniero,
   Non sentirmi mai legato,
   Altrimenti vado via da te.

Come si sa
Il tempo poi
Cambia le cose,
Ora per me
Musica sei
Sei melodia,
Ammetto che
Sconvolto hai
La vita mia,
Se lo vorrai
Sarai per me
La liberà.

TESO INGLESE
YOU'LL BE MY FREEDOM
Lyrics and music by TROJAN Gianfranco
Han told me that
Around go
Ask of me,
Perhaps you want to
Know that
I think of you,
But if you like
We go out and
Let's talk a while,
You tell me
What would you like
From me.

I like you know
You know I'll do
I start with you,
When you want to
You will find me
Next to you.
You've got it made
M'hai preso at amo
What else would you like,
Do not ask
In the world
Nothing more.

But for me,
You know, counts
Don't feel imprisoned,
Don't ever feel bound,
Otherwise I go away from you.

As you know
The time then
Changes things,
Now for me
Six music
Are you melody,
I admit that
Upset you
My life,
If you wish
You're for me
The freedom.

Commenti

MuggeMaker ha scritto il 30.07.2014 ore 23:10

Super Musik

Sandro_Glavina_Channel ha scritto il 30.07.2014 ore 23:16

Ascolto la musica e mi sembra il sound di un videogame...Ascolto il testo e mi viene da immaginare ciò che segue:

Mi viene da immaginare due personaggi di un videogame, eroi "dentro", ma incapaci di relazionarsi tra loro. E questo ostacolo relazionale è dovuto dal fatto che loro sono stati programmati per rivestire altri ruoli all'interno del gioco, manipolati da coloro che stanno dall'altra parte del video. L'umanizzazione "somatica" del personaggio narrante fa si che anche i sentimenti che prova siano umani e sofferti, siano presenti i desideri, la ricerca di una libertà in amore forse pure dentro agli schemi dei vari livelli del gioco. Sarà il Supremo Programmatore a dare una chance ai due personaggi  nella versione 2.0 di questo videogame ? (Libera interpretazione di Sandro Glavina dettata dalla fantasia, 2014).

Ciao da Sandro

P.S. Ho apportato una "accezione della lirica" in lingua inglese per Mario e il Suo Rimario, dal momento che ho ricevuto alcune richieste di comprensione del testo che, data la trattazione e lo stile, si presta difficilmente ad una letterale traduzione. 

Modificato l'ultima volta da Sandro_Glavina_Channel il 30.07.2014, 23:16, Modificato in totale 1-volte.

Sandro Glavina is an italian composer, named L'Uomo e L'Ombra. The choice of the name derives from the title of the album "L'uomo e l'ombra" of the band "Abstract Music Nuova Esistenza", an experimental group founded by Sandro Glavina together with his friends in the mid-70s.

In the period 2009-2022, L'Uomo e L'Ombra has done 84 albums. The compositions of Sandro Glavina are partly influenced by progressive rock. Sandro has developed a personal style with many experimentations and actualizations. He offers music beyond borders by intertwining different styles in crossover with each other. Prog, psychedelia, classical, post-rock, jazz, pop are some of the influences that dissolve in ambient atmospheres, citations of contemporary music and minimalist nuances. Sandro Glavina aka L'Uomo e L'Ombra plays the music using VSTI synthesizers, keyboards and adds some loops. Sandro isn't a professional musician, composes and plays music just for fun, but his works reach a good outcome, pleasant to listen. L'UOMO E L'OMBRA

https://www.jamendo.com/artist/495948/l-uomo-e-l-ombra/albums

https://www.reverbnation.com/luomoelombra/songs

https://www.facebook.com/luomoelombra/

   

Vecchio utente ha scritto il 31.07.2014 ore 03:05

Ciao Gianfranco:

Grande suono e testi. Un altro divertente canzone Tu. Continuare a produrre questa musica formidabile.

Griff

Vecchio utente ha scritto il 31.07.2014 ore 06:09

hallo Gianfranko ,du bist der fleissigste muziker nette musik man spurt die musikliebe

DanielsAnimations2014 ha scritto il 31.07.2014 ore 12:15

Nice! 

gerrycix ha scritto il 31.07.2014 ore 14:01

Non sò più che dire ....Gianfranco !

Sei ....mitico !

PS. Scusa .....ho corretto !

Ciao David

Leomax ha scritto il 01.08.2014 ore 07:55

Vecchio utente ha scritto il 01.08.2014 ore 20:10

Hi! Hörte sich dieses Mal komplexer an als die Anderen von Dir. Wie auch immer.

LG / aces-e37

Vecchio utente ha scritto il 02.08.2014 ore 13:31

come sempre tutto bene

Franco

Vecchio utente ha scritto il 02.08.2014 ore 21:30

tu e le donne avete un rapporto di odio e amore, che tu sai sempre rappresentare musicalmente e a parole, il tuo modo di cantare è per noi un icona

gfrasangalaglav

Vecchio utente ha scritto il 03.08.2014 ore 11:27

Un'altra situazione di vita,raccontata con il tuo solito stile,e con una parte musicale molto interessante.

Bravo Gianfranco.

Rino

anna_portipiano ha scritto il 04.08.2014 ore 15:34


+++++

Modificato l'ultima volta da anna_portipiano il 04.08.2014, 15:34, Modificato in totale 1-volte.

nuovo video pero troppo grande per poterlo pubblicare qui su magix

 

 

 

Gli amici autentici sono quelli che ti amano per come sei e talvolta si divertono

nell'essere così diversi da te, sono quelli che ti stimano per le tue idee e ti apprezzano per le tue debolezze

 Sono pochi, è vero, ma ci sono. Tutti gli altri, per me, sono solo gruppi di risate, di banchetti e di bevute.

 

uno dei miei video love fatti col Magix Video delux Premium 17

gli effetti sono stati elaborati con ProDad  1-2-effette pachage 1-10- 13 e con vitascene 2

e pubblicati in youtube ,qui il mio canale:

 

https://www.youtube.com/user/portipiano

il mio blog in Bogger:

http://vitainmusica-naraya.blogspot.it/ 

e quello in libero communito :

http://blog.libero.it/wicsia210/view.php?ssonc=2099838880

 

 


 

DEPO57 ha scritto il 05.08.2014 ore 18:49

ESTO INTERESSANTE....MUSICA PIMPANTE , AL DI FUORI DELLE TUE SOLITE ....MA DIMMI? COSA AVEVI PRESO PRIMA DI COMPORRE?....AHAHAHAHHAH.....BELLA GIANFRI

guentersiegert ha scritto il 06.08.2014 ore 12:27

Bene!

stuallan ha scritto il 08.08.2014 ore 05:19

Ciao Gianfranco,
Musica eccellente.

Ben fatto.
Armonie raffreddare.
Saluti,
Stuart

Hi Gianfranco,
Super music.

Well done.
Cool harmonies.
Cheers,
Stuart

Farstom ha scritto il 08.08.2014 ore 23:07

more speed

i like it

well done

Modificato l'ultima volta da Farstom il 08.08.2014, 23:07, Modificato in totale 1-volte.

I know nothing about music. Only listened .. Using technology also makes possible for me to be able to make music.

  I am also into photography amateur.

I'm not here for stars score but coment with advice for improvement of my music.


at my coment on music of others, I remain honest. this must be mutual .

I give my voice just as public and not as someone who knows something from music.

 I'm open to all criticism. I want to learn something

greeting

farstom

peterjirka40 ha scritto il 10.08.2014 ore 08:39

I like it .

kam937 ha scritto il 13.08.2014 ore 22:40

 

This is a step forward! Class!