Stamo sempre a litigà

pinodisola ha scritto il 20.12.2014 ore 00:35
130
Tags:
Titolo: STAMO SEMPE A LITIGA'
Artista: Pino D'isola

STAMO SEMPE A LITIGA'
Musica Pino d’Isola, Testo Troiano Gianfranco

     Guarda che sole che c’è lassù
     quanno te vedo er cielo è sempre blu,
     l’amore è bello fatto co’ te,
     ma stamo sempre sempre a litigà.

Lo sai ‘n’ se po’fa      sempre come voi tu
a vorte devi da ragione anche a me,
mentre alla T.V. la partita stanno a fa,
io so’ qui pe’ strada che aspetto solo te.

Mo so venuto qui perché  a te vojo di
che quello che stai a fa a me proprio nun va,
se voi continua sai come va a finì?
Che me ne trovo ‘n’artra e te lasso sola qua.

    Guarda che sole che c’è lassù….ecc. ecc-
  
So che venerdì sei annata a ballà
sola  senza me vorrei sape’ perché?
voi fa sapè a me che comanni sempre tu,
Stavorta te perdono, ma nun lo fare più.

Mo so venuto qui perché a te vojo di
che quello che stai a fa a me proprio nun va,
se voi continua sai come va a finì?
Che me ne trovo ‘n’artra e te lasso sola qua.

    Guarda che sole che c’è lassù……..ecc. ecc.

…orchestra

Guarda che sole che c’è lassù
quanno te vedo er cielo è sempre blu,
l’amore è bello fatto co’ te,
ma stamo sempre sempre a litigà.

Lo sai che ‘n’ se po’ fa - sempre come voi tu
a vorte devi da ragione anche a me,
nun poi comanna  sempre è solo tu,
se deve rispettà anche la mia personalità.

Mo so venuto qui perché te vojo di
me so’ trovato ‘n’artra e  nun tè penso più.
è quello che io faccio  sta bene pura a lei ,
lei sa rispettà anche la mia personalità

Guarda che sole che c’è lassù
quanno la vedo er cielo è sempre blu,
l’amore è bello fatto  co’ lei,
nun litigamo mai come co’ te.

Guarda che sole che c’è lassù
quanno la vedo er cielo è sempre blu,
l’amore è bello fatto co’ lei,
nun litigamo mai come co’ te.

A new collaboration with Gianfranco Troiano
a song dialect Romanesco


STAMO SEMPE A quarrel '
Music of Pine Island, Text Troiano Gianfranco

      Look at that sun's up there
      quanno er you I see the sky is always blue,
      love is beautiful co fact 'you,
      but stamo always always arguing.

You know 'No' if you like you always po'fa
vorte need to be right even to me,
while the T.V. the game are to do,
I know 'here pe' street that looks to you.

Mo I came here because of you vojo
that what you are to do me right nun goes,
if you continue you know how it ended?
What I am 'and you n'artra period alone here.

     Look at that sun's up there ... .etc. etc-
  
I know that on Friday, six vintage Balla
alone without me I would sape 'why?
you do to me that Sapé comanni always you,
Stavorta you lose, but the nun to do more.

Mo I came here because of you vojo
that what you are to do me right nun goes,
if you continue you know how it ended?
What I am 'and you n'artra period alone here.

     Look at that sun's up there ...... ..etc. etc.

orchestra ...

Look at that sun's up there
quanno er you I see the sky is always blue,
love is beautiful co fact 'you,
but stamo always always arguing.

You know that 'No' if some 'ago - you always like you
vorte need to be right even to me,
nun then comanna always is only you,
if it must also respects my personality.

Mo I came here because of you vojo
I know 'found' n'artra nun and I think more tea.
is what I do is pure good to her,
she knows also respects my personality

Look at that sun's up there
quanno I see er sky is always blue,
love is beautiful co fact 'her,
nun litigamo never as co 'you.

Look at that sun's up there
quanno I see er sky is always blue,
love is beautiful co fact 'her,
nun litigamo never as co 'you.
 

Segui Cita

                                                    www.pinodisola.altervista.org
PINO D'ISOLA Pino d'Isola (al secolo Pino Maiolo) nasce artisticamente negli anni '60 ad Isola Capo Rizzuto (KR), suo paese natio. E' il cantante e il batterista del suo primo gruppo "THE LOVERS"con la sua chitarra già scrive e compone le sue prime canzoni come "Sabrina", "Ritorna l'estate", "Non lasciarmi" ed altre. Trasferitosi a Milano, nel '66 entra a far parte del gruppo "I MAD BOYS"
Nel '82 esce il suo primo LP dal titolo"UNA SERATA SERENA" Edizioni LA PALMIERAMA di Milano
Pino incontra Giuliano Taddei (autorevolissimo autore di testi per Sanremo, Castrocaro, Zecchino D'Oro) con il quale nasce un sodalizio musicale eterno e molto produttivo: dal singolo DONNA AMORE
"DONNA AMORE" del 1983 (che riceve il premio da "La lega delle casalinghe"), passando per la produzione di diversi successi, fino ad arrivare alla scrittura di numerose canzoni per bambini. In questi anni sono frequenti le sue apparizioni come ospite su radio e TV locali. La sua popolarità cresce così come il suo impegno come cantante in giro con I FOLK 2000. "SENTIMENTO D'AMORE"
Nel 1987 esce l'album " LA MIA MUSICA con un pò di bon...gusto" Edizioni CARAMBA di Milano Come hanno riportato giornali e settimanali del settore, Fred Bongusto così come Bruno Martino sono sempre stati per Pino D'Isola dei punti di riferimento poiché molto vicini al suo modo di cantare "confidenziale". Da questo momento in poi sono sempre più frequenti le apparizioni di Rino accanto a Pino: la presenza del figlio nei suoi spettacoli gli permette, infatti, di interpretare al meglio i suoi brani fondendoli con le nuove tendenze musicali.
La grande occasione arriva per Pino nel 1990 quando ha l'opportunità di pubblicare un suo disco con la prestigiosa Casa Discografica "Fonit Cetra". Il titolo del disco è "CIAO":
PINO D'ISOLA & RINO Il 21 Aprile 1990 può essere considerata la data di nascita del duo musicale, riceve un significativo premio dall'Assessorato al Turismo e Cultura del comune di Isola di Capo Rizzuto. Il premio, intitolato "OMAGGIO A UN CALABRESE ILLUSTRE"
cita: " A CHI CON IMPEGNO E PROFESSIONALITA???HA RAGGIUNTO AMBITI RISULTATI, PORTANDO OLTRE I CONFINI DELLA CALABRIA, IL MESSAGGIO E LA CULTURA DELLA NOSTRA TERRA ???. Nel 1997 Pino riceve dal comune di Milano una medaglia per la sua canzone "TRAMMINANDO PER MILAN", originale dedica alla città che lo ha adottato.
Come autore Pino continua a scrivere canzoni incontrando nuovi personaggi in particolare: uno a livello internazionale, Carlo Alberto Rossi,
E....la musica va..................grazie a tutti Pino

Commenti

Vecchio utente ha scritto il 20.12.2014 ore 02:19

Buenisimo,me ha gustado mucho,bien interpretado,

MuggeMaker ha scritto il 20.12.2014 ore 09:25

Grande cooperazione!

Mi Piace! I like it! Mir gefällt's!

Saluti

MuggeMaker

Vecchio utente ha scritto il 20.12.2014 ore 10:05


bravo

Vecchio utente ha scritto il 20.12.2014 ore 14:08

Ciao Pino & Gianfranco:

Splendida rappresentazione vocale di testi meravigliosi di Gianfranco.

Un pezzo vivace di musica, eseguita piacevolmente, mio buon amico.

Evviva!

Griff

peterjirka40 ha scritto il 20.12.2014 ore 14:25

Very nice treack and very good sound .

I like it .

diegoweb13 ha scritto il 20.12.2014 ore 15:47

Bravissimi Pino e Gianfranco, bella canzone.

 

Ciao Diego

 

Modificato l'ultima volta da diegoweb13 il 20.12.2014, 15:47, Modificato in totale 1-volte.

                                     Se la risposta e' stata utile, cliccare su Grazie qui sotto.

Spartano ha scritto il 20.12.2014 ore 17:19

Bravo, sehr schön,

Lg, von Spartano!

Modificato l'ultima volta da Spartano il 20.12.2014, 17:19, Modificato in totale 1-volte.

Mein Künstler name ist Spartano 301, meine Freunde nennen mich Joachim, meine Jahrelange Erfahrung in der Musik ist das abmischen ( Mastern ) der Musik.

Mein Musikstill ist sehr breit gefächert, Trance, Dance, Pop, und Rock.

Musik ist für mich ein wichtige Teil meines Lebens, und es macht Spaß immer neue Musiker kennen zu lernen,

lg, von Joachim.

​​​​​​​​​​​​​​

kam937 ha scritto il 20.12.2014 ore 18:04

a fun song! Well done guys!

Leomax ha scritto il 20.12.2014 ore 18:13

Bravo, Pino

i like it

Sandro_Glavina_Channel ha scritto il 21.12.2014 ore 00:28

CHE BEL LAVORO CHE AVETE FATTO !!! CIAO DA SANDRO -  PROSSIMAMENTE TI FACCIO CANTARE IN...CINESE....GUARDA CHE CI PROVO !!! BUON NATALE E BUONE FESTE

Modificato l'ultima volta da Sandro_Glavina_Channel il 21.12.2014, 00:28, Modificato in totale 1-volte.

Sandro Glavina is an italian composer, named L'Uomo e L'Ombra. The choice of the name derives from the title of the album "L'uomo e l'ombra" of the band "Abstract Music Nuova Esistenza", an experimental group founded by Sandro Glavina together with his friends in the mid-70s.

In the period 2009-2022, L'Uomo e L'Ombra has done 84 albums. The compositions of Sandro Glavina are partly influenced by progressive rock. Sandro has developed a personal style with many experimentations and actualizations. He offers music beyond borders by intertwining different styles in crossover with each other. Prog, psychedelia, classical, post-rock, jazz, pop are some of the influences that dissolve in ambient atmospheres, citations of contemporary music and minimalist nuances. Sandro Glavina aka L'Uomo e L'Ombra plays the music using VSTI synthesizers, keyboards and adds some loops. Sandro isn't a professional musician, composes and plays music just for fun, but his works reach a good outcome, pleasant to listen. L'UOMO E L'OMBRA

https://www.jamendo.com/artist/495948/l-uomo-e-l-ombra/albums

https://www.reverbnation.com/luomoelombra/songs

https://www.facebook.com/luomoelombra/

   

tgfmusica ha scritto il 21.12.2014 ore 01:13

Bravo Pino, interpreti bene le canzoni in romanesco, saluti da tgfmusica, Gianfranco, ciao

gerrycix ha scritto il 21.12.2014 ore 12:27

E ma....che bravi ....

Complimenti a tutti e due ....e Buon Natale !

Ciao David

Vecchio utente ha scritto il 21.12.2014 ore 17:51

Bravi ragazzi.

Er mejo.

Rino

Vecchio utente ha scritto il 22.12.2014 ore 13:21

sehr  gute auffuhrung ichmochte  betonen gute stimmung

Vecchio utente ha scritto il 22.12.2014 ore 15:05

musica testo e interpretazione made in italy

molto bene ad entrambi

Frasangalaglav

Vecchio utente ha scritto il 25.01.2015 ore 11:56

traccia molto simpativa ben fatta a livello di base musiclale e interpretazione come smepre all'altezza

Franco

Vecchio utente ha scritto il 04.02.2015 ore 14:03

otttimo

franco

Vecchio utente ha scritto il 04.02.2015 ore 14:04

ottimo

franco

ballabarr ha scritto il 04.03.2015 ore 22:06

Allegro e felice cantando una vergogna che non si capisce Il testo in lingua

ma l'uomo sembra avere problemi Foto di giudicare la

well done my friend

Modificato l'ultima volta da ballabarr il 04.03.2015, 22:06, Modificato in totale 1-volte.

Im from sweden 55 year's young play 4 instruments,(Drums is my main instr) guitarr,keybords,and some bassand im learning to play faceorgan (Harmonica) I make my musc self.I love icehockey and soocer,bean to cooking school,bean a sailor for 10 years,but not anymore hade my last ship 1993 and i miss that job  (cargoship) see the world and get pay'd for it,that's nice

(Pleace wright in english if u can no requirement just a wishes)