Dopo tanto, ho risolto in parte al problema e vorrei condividerlo con voi nel caso in cui abbiate uguale necessità. Allora, ho completato l'elaborazione con photostory utilizzando uno dei modelli preimpostati (ad esempio "berillio") compreso il brano musicale che Magix offre di default. Dopo averlo completato ed esportato (ad esempio in .wmv) e salvato sul pc, mi sono avvalso di uno dei software di elaborazione video (io ho utilizzato Magix video deluxe). Ho scomposto le tracce o meglio o eliminato quella traccia audio sostituendola con altra e il gioco è fatto. Peccato di non aver scoperto come fare il tutto non utilizzando Video deluxe o meglio direttamente da photostory.