Ik heb onlangs een camcorder Sony DCR-SR57E (HDD) en MAGIX film op DVD 8 versie 8.0.1.1 aangeschaft. De camcorder maakt video in MPEG2-PS en geluid in Dolby Digital 2-kanaals / 5.1-kanaals Dolby Digital 5.1 Creator. De MAGIX film op DVD 8 zou zowel MPEG2 als Dolby Digital 5.1 moeten ondersteunen. Na het importeren van een bestand (in MPEG2-formaat) in MAGIX film op DVD 8 blijkt het audiospoor een stuk langer te zijn dan het videospoor, waardoor beeld en geluid niet synchroon verlopen. Hoe kan ik dit synchronisatieprobleem oplossen?