Non ho ben capito la tua richiesta... e non hai specificato che versione di Video Deluxe possiedi..

in effetti >effetti movimento> rotazione/riflesso puoi ruotare l'immagine attorno all'asse verticale, orizzontale o su se stessa

per dare il movimento devi impostare dei keyframe

guarda questo tutorial su zoom e rotazione

http://www.magix.info/it/video-deluxe-mx-zoom-e-rotazione-foto.online-training.570045.html

in questo tutorial invece applico dei movimenti e delle rotazioni a filmati ma il principio vale anche per le immagini

http://www.magix.info/it/video-deluxe-filmati-in-movimento-su-un-piano.online-training.752705.html