• Samplitude

  17 Antworten, zuletzt am 08.05.2026

  RE: Meldung: Bitte warten… Loading VIP ...nichts passiert
  @Skogtroll Ich habe die englischen Namen der Services benutzt. Ich weiß leider nicht, ob die auf Deutsch anders heißen. Mein Computer ist noch auf Windows 11 23H2 und ich plane auch erstmal nicht, neue Versionen von Windows zu installieren, weil es
• Music Maker

  6 Antworten, zuletzt am 30.11.2025

  RE: Loops aus Producerplanet in den MM integrieren Version 33.1.1.19
  Ich denke Sononym 1.6.1 ist eine gute Lösung. Ich habs mir gekauft. man legt Libraries an und läßt sie einlesen. KI versucht sie dann nach Kategorien zu sortieren. Ok. Prog ist in englisch. Nutzbar als player und per drag&drop in MM einfügen.
• Video Pro X

  28 Antworten, zuletzt am 15.11.2025

  [Gelöst] Text to speech funktioniert nicht mehr
  Hallo zusammen, schlagartig seit dem 01.11. funktioniert bei mir Text to speech nicht mehr. Ich kann einen Sprecher in der Auswahl hören, Text einfügen, aber der wird weder in der Vorschau noch in voller Länge erzeugt und abgelegt. 😠 Das ist bei
• Xara Designer Pro

  3 Antworten, zuletzt am 07.10.2025

  RE: [Geschlossen] Teilweise falsche Textanzeige in Edge, Version 141.0.3537.57
  @ernst-bimminger1 Du kannst auch hier fragen: https://www.talkgraphics.com/ Hier im Forum nutzt bestimmt kaum jemand eine Pro+ Version. @vdl-user-v19 Genau, das wird das Problem sein. Der Browser denkt das ist Englisch und übersetzt es ins Deutsche.
• Video Deluxe

  22 Antworten, zuletzt am 07.04.2026

  RE: Software für Erweiterung von Zusatzeffekten, Textanimationen, kaufbar?
  .... die Homepage von NewBlueFX ist in englisch, aber der Titler ist soweit in deutsch. Habe auf die Schnelle erstmal keine halbwegs aktuellen Tutorials in deutsch finden können. @vdl-user-v19, @Ralf-Ahlers, ein wirklich sehr gutes Tutorial in
• Photostory

  9 Antworten, zuletzt am 28.01.2025

  RE: text to speech
  Ich habe "text to speech" heute voller Hoffnung ausprobiert. Wurde leider enttäuscht. Alle deutschen Männerstimmen haben einen englischen Akzent. Die österreichische Stimme ist weit davon entfernt, österreichisch zu klingen.Mein Vorname "Bernhard"
• Xara Designer Pro

  3 Antworten, zuletzt am 07.10.2025

  RE: [Geschlossen] Teilweise falsche Textanzeige in Edge, Version 141.0.3537.57
  @ernst-bimminger1, da müsstest Du Dich sicher an Xara wenden. Xara ist schon länger nicht mehr Teil von Magix. Was mir aber zu der Problematik einfallen würde, wären evtl. die verschiedenen Optionen im Browser. (Edge z.B. Einstellungen > Sprachen
• Video Deluxe

  13 Antworten, zuletzt am 19.07.2025

  RE: Lernkurse von Markt + Technik
  @Mausgatt Markt + Technik kann ich nichts so richtig abgewinnen. Das gilt für alle ihre Foto und Video und IT-Technik Werke. Im Bezug auf Magix Video bist du mit den Tutorials in diesem Forum sowie den Links
• Video Deluxe

  119 Antworten, zuletzt am 05.11.2025

  RE: KI Speech to Text meldet: Keine Sprache gefunden,
  @korntunnel Das Video ist auf Englisch. Ich habe sowohl bereits die Sprache manuell (sowohl British als auch American English) eingestellt als auch die "Automatische Spracherkennung" verwendet. Ich habe es sogar mit verschiedenen Videos mit
• Video Deluxe

  7 Antworten, zuletzt am 05.06.2025

  RE: Text to speech: Ausssprache von Fremdwörtern
  @wilhelm-k, ein Steuerzeichen für die richtige Aussprache in der gewünschten Sprache. Ist dir bewusst, dass bestimmte Worte in Englisch in Australien, Südafrika, USA, Kanada, England, Irland, … unterschiedlich ausgesprochen werden? Wie möchtest du
• Video Deluxe

  22 Antworten, zuletzt am 07.04.2026

  RE: Software für Erweiterung von Zusatzeffekten, Textanimationen, kaufbar?
  Genau, oft war eine Titler-Version auch bei Magix-Upgrades usw. dabei. Ja, die Homepage von NewBlueFX ist in englisch, aber der Titler ist soweit in deutsch. Habe auf die Schnelle erstmal keine halbwegs aktuellen Tutorials in deutsch finden
• Video Deluxe

  21 Antworten, zuletzt am 25.12.2025

  RE: HEVC Codec nur gegen Aufpreis - Support nicht lösungsorientiert
  Du hast die Anleitung zu MediaInfo durchgelesen? Warum ist dann von der Analyse hier kein Protokoll zu sehen? Es müsste so aussehen und kein Bild sein. Allgemein Vollständiger Name                       :
• Video Pro X

  6 Antworten, zuletzt am 02.12.2025

  RE: Keine Tastatureingabe mehr möglich
  @Ralf-Admin, verwendest Du für Deine Arbeit mit Magix Tasten-Kombinationen? Und wenn ja, welche? Es gibt solche, die Auswirkungen auf die gesamte, also auch Windows-Umgebung haben, und einige davon können allgemein zu Verwirrungen führen. Ein
• Video Deluxe

  5 Antworten, zuletzt am 26.03.2025

  nicht einzeln sondern alle (automat. erstellten) Untertitel übersetzen
  Ich habe Video deluxe 2025. Ich habe jetzt automatisch Untertitel erstellen lassen (englische Untertitel), das hat bestens geklappt und ist perfekt, aber ich hätte gerne die Untertitel ins Deutsche übersetzt, einen einzelnen Untertitel ubersetzen
• Video Pro X

  11 Antworten, zuletzt am 15.11.2024

  [Gelöst] Speech to Text mit Übersetzung
  Hallo zusammen, ich vermisse noch etwas praktisches: Man kann ja gut "speech to text" nutzen. Das gesprochene Wort wird dann in der gesprochenen Sprache als Text angezeigt. Soweit so gut. Aber: Was tun, wenn jemand deutsch spricht aber ein
• Offtopic

  4 Antworten, zuletzt am 26.11.2025

  RE: [Geschlossen] Was ist mit Magix los?
  @Roland-Schrli Support ist nicht erreichbar. Auch ich habe bereits über einem Monat ein Ticket offen, bisher ohne Reaktion. Für Vegas hast du aber vielleicht Glück. Es gibt dafür ein eigenes Forum https://www.vegascreativesoftware.info Wenn du die
• Video Deluxe

  89 Antworten, zuletzt am 11.05.2026

  RE: Feedback - Video deluxe 2026 & Video Pro X17
  @MAGIX_Redaktion Es ist wunderbar, dass Sie einen Feedback-Beitrag für VPX17 und VDL2026 im deutschen Forum erstellt haben. Würden Sie bitte dasselbe für das englische Forum tun? Wir haben alte Feedback-Beiträge für VPX15 und MMS2023, die nicht mehr
• Video Deluxe

  5 Antworten, zuletzt am 15.10.2024

  RE: Sprache zu Text
  Hallo BilderMacher zuerst einmal Danke für deine schnelle antwort. Ich will ein Video in Englischer sprache mit Deutschem Untertitel versehen. mein Weg ist rechtsklick auf die Audiospur dann Ki Sprache zu Text im Fenster wähle ich Deutsch dann
• Video Deluxe

  22 Antworten, zuletzt am 07.04.2026

  RE: Software für Erweiterung von Zusatzeffekten, Textanimationen, kaufbar?
  Genau, oft war eine Titler-Version auch bei Magix-Upgrades usw. dabei. Ja, die Homepage von NewBlueFX ist in englisch, aber der Titler ist soweit in deutsch. Habe auf die Schnelle erstmal keine halbwegs aktuellen Tutorials in deutsch finden
• Video Deluxe

  5 Antworten, zuletzt am 15.10.2024

  Sprache zu Text
  Hallo Video Deluxe 2025 ich wollte eine Sponison die in Englisch ist mit Sprache zu Text mit Deutschem Untertitel anfertigen. leider übersetzt er mir die sprache von Engilsch in Englischem Untertitel obwohl ich Deutsch alls sprache ausgewählt
• Video Deluxe

  5 Antworten, zuletzt am 26.03.2025

  RE: nicht einzeln sondern alle (automat. erstellten) Untertitel übersetzen
  Hallo @UlrichV ein identisches Problem hatte ich auch. Leider gibt es dafür keine Lösung, jedenfalls habe ich keine gefunden. Ich bin in die einzelnen Titel gegangen, habe diese in Word kopiert und dann das übersetzen lassen. Vielleicht gibt es über
• Video Deluxe

  43 Antworten, zuletzt am 27.09.2024

  RE: Wechsel auf Effekte lang Reaktionszeit
  Hallo @BilderMacher Das Problem dabe ist, dass es in Englisch ist, wenn man auf den Feedback-Button klickt. Wählt man bei Neustart des Programms direkt "Whats New" ist es Deutsch, wählt man Feedback oder drückt danach auf den Feedback-Button, ist es
• Video Deluxe

  2 Antworten, zuletzt am 21.06.2025

  RE: Bildschirminhalt
  Nach nochmaligem Reparieren mit CD kam nur die Meldung: File:\Intern_pl.cpp - sagte mir nix. Im Internet gesucht, dort Hinweis von Magix englisch. Dies mit Google übersetzt, dann über Magix Datei/.. etc - alles in Ordnung, bisher jedenfalls. Neue
• Video Deluxe

  119 Antworten, zuletzt am 05.11.2025

  RE: KI Speech to Text meldet: Keine Sprache gefunden,
  Ok hier mal mein Ablauf beim Speech to Text: Ich ziehe die Video oder Audiodatei in die Timeline. Rechtsklick auf das Projekt, "KI Sprache zu Text" im Popup anklicken "Sprache zu Text" Fenster öffnet sich Login ist vorhanden Ich wähle Englisch