• Video Deluxe

  7 Antworten, zuletzt am 05.06.2025

  RE: Text to speech: Ausssprache von Fremdwörtern
  Vielen Dank für die Tipps. Ich hatte auf eine intelligente Lösung gehofft, z.B. ein Steuerzeichen für die richtige Aussprache in der gewünschten Sprache. Sprecherwechsel geht wirklich nicht, ich habe in der jeweiligen Sprache mit reduzierter
• Video Deluxe

  23 Antworten, zuletzt am 29.07.2024

  RE: Mit Video Deluxe meine Mini DVs digitalisieren, ABER mit Datum&Uhrzeit
  @Dirk-Herrmann. und das Datum und die Uhrzeit auf Spur 3 als Text/Titel einfügen auf die Anzeigezeit beliebig verlängern, geht auch nicht?
• Photostory

  2 Antworten, zuletzt am 21.08.2023

  RE: [Gelöst] Schwierigkeiten bei der Verwendung von Bauchbinden
  Den Text der Bauchbinde kannst du mit Größe/Position/Rotation verändern und so an die passende Stelle für die Bauchbinde bringen. Dazu das Titelobjekt in der Timeline anklicken und den Dialog aufrufen.
• Photostory

  20 Antworten, zuletzt am 19.10.2024

  RE: Wunschliste für die nächste Photostory
  Mein Wunsch für die nächste Photostory: Titel sollten farblich hinterlegt werden können, so wie es z. B. beim Markieren oder in jeder Nachrichtensendung der Fall ist, um Texte deutlicher zu machen.
• Video Deluxe

  7 Antworten, zuletzt am 10.12.2025

  Untertitel (.srt) importieren?
  Hey Leute, ich hab mal ein Monatsabo von MAGIX Video deluxe 2026 Plus abgeschlossen, um zu sehen, ob es meinen Ansprüchen genügt - vor allem auch aus Überzeugung heraus von der Produktseite.Nun war es mein Plan vor allem diese Sprache-zu
• Video Deluxe

  31 Antworten, zuletzt am 07.05.2026

  RE: Ki Sprache zu Text - funktioniert nicht
  Hallo @julina_magixx hier im Forum kam es vor, dass kein Guthaben mehr vorhanden war und deshalb dieser Fehler angezeigt wurde. Nur um sicher zu gehen: bei Dir wird im Profil noch genügend Guthaben angezeigt? Ich habe mir noch mal Deinen
• Video Deluxe

  6 Antworten, zuletzt am 09.03.2025

  RE: Version 2025: Sprache zu Text mit KI
  Damit ich die Option Sprache zu Text richtig verstehe, erkennt die KI den Dialog der jeweiligen Videoaufnahme und erstellt das im Video Gesprochene in eingeblendete Untertitel in der gewünschten Sprache ? Also zum Beispiel ich bekomme von einem
• Video Pro X

  11 Antworten, zuletzt am 15.11.2024

  RE: Speech to Text mit Übersetzung
  Bsp.: ... wird aber komplett anders / falsch übersetzt. Bin auch gespannt auf die Info vom Support. Übersetzung, die weitgehend auch als solche gelten kann, habe ich normalerweise nur bei der Text zu Sprache - Funktion erwartet. Da gibt es ja auch
• Video Deluxe

  28 Antworten, zuletzt am 04.01.2025

  RE: [Geschlossen] Fehler beim Encodieren....
  Hallo Bildermacher, ich habe nun 2 x versucht den kopierten Text der Logdatei ( nur des gestrigen Versuchs) hier einzufügen, aber der Text scheint zu lang/ groß zu sein. Habe ihn in meine Dropbox gelegt und einen Link
• Video Pro X

  16 Antworten, zuletzt am 03.07.2025

  RE: [Geschlossen] Eine Woche keine Rückmeldung auf Problem / Ticketerstellung?!
  Hallo Magix-Nutzer, ich arbeite schon viele Jahre mit Magix - Programmen. Das letzte Updrade war für Video Deluxe 2025 Premium. Die Import-Fotos und Videos vom 18. Geb. und ABI -Feier meiner Enkelin wurden mit Text und Musik als Film
• Video Deluxe

  7 Antworten, zuletzt am 11.02.2025

  RE: Projekt 2 Min. lang, Export ist 4 Min.
  @Wilhelm-Rlander als du geschrieben hast, wurden Symbole angezeigt, damit man den Text formatieren kann. Und das Symbol für "Insert Code" hast du ja gefunden. Zwei Symbole nach links, damit bekommst du einen Screenshot hier rein.
• Video Deluxe

  8 Antworten, zuletzt am 26.12.2024

  RE: Welche Version ist für mich geeignet?
  Ah, ok, habe soeben auch eine Testversion von Pro installiert. Was ist denn KI Speech to Text 1 Std/Jahr? Und Plugins habe ich garkeine gefunden. Wo stehen die aufgelistet? Kann man die u.U. bei Plus noch nachkaufen, wenns not tut?   Und nochne
• Video Deluxe

  7 Antworten, zuletzt am 28.09.2024

  [Gelöst] Puffer erhöhen - RAM ausnutzen - VDL 2025
  Hallo zusammen, bin neu hier. Hatte mir vor einigen Wochen die Version 2024 geholt und bin nun auf 2025 umgestiegen. Ich hatte die Hoffnung, die KI Funktionen würden mir etwas nützen und ich könnte Untertitel erzeugen und die Texte auch exportieren.
• Video Pro X

  87 Antworten, zuletzt am 24.01.2025

  RE: [Geschlossen] Export dauert jetzt sehr lange! Für 4 Minuten Video!
  4 Minuten Abspann? Ein einfacher Text in Arial benötigt bei mir ca. 5 Minuten mit Hardwarebeschleunigung. Im Projekt ist sonst nichts drin.
• Video Deluxe

  119 Antworten, zuletzt am 05.11.2025

  RE: KI Speech to Text meldet: Keine Sprache gefunden,
  Sie verwenden kein Lokales Konto - weil Zwang durch Microsoft. Ob das eine Rolle spielt? Auch nicht von der Hand zu weisen, @BilderMacher...ich verwende auf allen 3 Rechnern aus meiner Sigi das Microsoft-Konto...funktioniert überall, das KI Speech
• Video Pro X

  71 Antworten, zuletzt am 05.11.2024

  RE: Feedback zu VIDEO PRO X16
  Feedback zu TTS: Nun habe ich meinen ersten Kommentar im Film mit Text to Speech erstellt. Hier meine bisherigen Erfahrungen dazu. Vielleicht hilft euch das bei euren Projekten. 😉 Nachdem der Text komplett geschrieben war habe ich ihn blockweise in
• Photostory

  3 Antworten, zuletzt am 10.07.2023

  RE: [Gelöst] Schriftgröße des Intro-Textes ändern
  Danke für die Antwort. Grundsätzlich kenne ich natürlich die Änderungsmöglichkeit und ich habe ja auch im Titeleditor den Text geändert. - Jetzt habe ich den Fehler gefunden: Das Fenster des Titeleditors wurde, warum auch immer, nicht ganz angezeigt
• Video Deluxe

  2 Antworten, zuletzt am 17.03.2024

  Text - Schriftart
  Hallo, für meinen Tunesienfilm möchte ich für die Texte eine Schriftart verwenden, die "arabisch" aussehen soll. Hat jemand eine Idee, wo ich dafür suchen kann und wie muss die Dateierweiterung für VDL aussehen?
• Video Deluxe

  119 Antworten, zuletzt am 05.11.2025

  RE: KI Speech to Text meldet: Keine Sprache gefunden,
  @Fluren, @BilderMacher, Logout aus der "Sprache zu Text"-Funktion und 'komplette' Neuanmeldung an diesem Dienst habt Ihr wahrscheinlich auch schon probiert. (Hatte jetzt auch einen Fall, der minutenlang keinen Fortschritt zeigte und nach Abbrechen
• Web Designer

  2 Antworten, zuletzt am 10.07.2024

  RE: Schriftzug rund machen?
  Hallo, ich denke, die Hilfe unter der Überschrift "Arbeiten mit Text" beschreibt es im Anschnitt "Text entlang einer Kurve" recht gut, wie du zum Ziel kommst.
• Video Pro X

  39 Antworten, zuletzt am 14.06.2026

  RE: Featurewünsche
  Ich würde mir mehr KI Funktionen Wünschen, ein Blick zu anderen Programmen sollte schon mal aussage Kräftig sein. Vor allem für wenig Nutzer sollten die KI Funktionen selbsterklärend und ohne langes Studieren von Hilfethemen sein.mal ne kurze
• Xara Designer Pro

  4 Antworten, zuletzt am 28.01.2024

  RE: Verkankern von Bildern
  Danke das habe ich auch. Aber es Verankert nur zu dem Text darüber, ich möchtemit dem Text rechts neben dem Bild verankern.
• Photostory

  3 Antworten, zuletzt am 31.03.2024

  [Gelöst] 2 Bilder gleichzeitig
  Hallo, ich benutze "Photostory 2023" und "Windows 11". Bei der Gestaltung einer Diashow von einer Reisen in 2 Ländern möchte ich zu Beginn 2 Hochkant-Bilder gleichzeig plus Text gestalten. Im Forum habe ich mir Hilfe gesucht und auch etwas
• Video Deluxe

  28 Antworten, zuletzt am 25.02.2025

  RE: Sprechblase einfügen - Grüner Hintergrund
  Ich möchte eine Sprechblase im Video einfügen und egal was ich tue, ich erhalte immer einen hässlichen grünen Hintergrund hinter meiner Bubble Benutzt du zum Einfügen des Bildobjektes / Text das Einfügesymbol? Wenn du die Sprechblase aus dem