Hallo @marboe
Habe mir dein Video angesehen (in dem die Audioqualität / Lautstärke völlig ok ist🙂)
Es ist aber, glaube ich nicht ganz das was ich meine.
Daher mal ein Video erstellt um zeigen was ich meine und worum es mir geht. L.G. K.

Bleibt mir dann nur die Möglichkeit die Überschrift in Heading 1 und Heading 2 aufzuteilen?

Da machst du dir umsonst Sorgen. Google und Co lesen keine Farben, sondern nur Kontraste und textlichen Inhalt.

Die Auszeichnung ist im Quelltext mit <h1 und ... >h1 völlig korrekt.
Gruß Marboe

Ergänzung

Ein Check mit dem DeveloperTool des Firefox ergibt zB bei deiner Seite aktuell:

Wiederholst du das nach dem Upload deiner farbigen H1 wird es sicher genauso aussehen. Kannst du ja einfach testen dann.

@marboe
Moin , Moin
Was meinst Du mit "widerholst Du das nach dem Upload..."?
Ich habe mal ein Bild angehängt, welches Erklärt warum überhaupt die Frage bzgl der 2 Farbigkeit aufkam.
Wobei da das Keyword ja im Text auch nicht erkannt wird, obwohl es mal ganz sicher drin ist. Also ist das Tool für die Tonne?🙂

Was meinst Du mit "widerholst Du das nach dem Upload..."?

Du musst die neue Seite schon hochladen, bevor du online Tests machen kannst.

Also ist das Tool für die Tonne?

Wenn du mich so fragst: ja, natürlich. Das ist bei solchen Tools wohl meistens so. Sie wollen dir doch sicher eine supereinfache, superbillige Möglichkeit verkaufen deine Seite zu optimieren. Oder???
Die Notwendigkeit dieser Optimierung muss dir ja schon mit einer gewissen Prise Panik verkauft werden.

Wenn ich wissen will, was Google mag, dann frage ich doch Google. Du findest Hilfe im Webmasterforum von Google.
Und in der Tat würde ich einem DeveloperTool welches von Mozilla kommt, oder in deinem Fall wird auch Chrome sowas anbieten, mehr vertrauen.
Da ich Chrome nicht nutze, kann ich dir nicht sagen, wie das dort geht. Aber es wird sicher möglich sein. Und falls doch nicht, bleibt dir das Webmastertool von Google. Wenn du das nicht hast, wäre eine Einrichtung desselben sicher eine grundlegend gute Idee. Die dortigen Analysen sind für Laien absolut ausreichend. Gruß marboe

Klar wollen die verkaufen! Das ist mir bewusst. Aber ein paar Sachen kann man sich immer rausziehen.:-)

Danke und L.G😊

. Aber ein paar Sachen kann man sich immer rausziehen.:-)
 

Ja. vielleicht. vielleicht auch gerade nicht.

Das hier:
 

Und komischerweise finde ich all diese Überschriften als PNGs im index_html_files Ordner ...(?)

sollte dir dann aber natürlich nicht passieren. Text muss schon Text bleiben und keine Gruppe.

Bevor du fragst - das hatten wir schonmal.
Aus Text wird eine Gruppe, wenn man Schatten verwendet oder den Text sonstwie gruppiert. Ein solches "Bild" kann auch Google nicht als Überschrift erkennen. Gruß Marboe