um dir hier zielgerichteter zu helfen sind noch einige Informationen notwendig.
Angefangen bei der Frage "welche Version des WD nutzt du" über "woran machst du das Problem fest"?
Hast du evtl. statt exportieren auf "als jpeg exportieren" gedrückt? Was ist in der Ebenengalerie sichtbar (bitte ein Screenshot) ? Ist das auf der veröffentlichten Seite sichtbar, dann wäre die URL nicht schlecht um hier im Quelltext auf die Suche zu gehen ... usw.
Evtl. hast du auch über die ganze Seite irgendein Attribut angewendet wie zB eine Transparenz oder einen Schatten; was dafür sorgt, dass aus den Objekten immer ein Bild wird.
Wie Du u.a. richtig vermutet hattest, hatte ich ohne Absicht über alle Seiten ein Attribut (Transparenz, Schatten) eingefügt, das zu den Bildüberlagerungen führte. Nach Entfernung auf der Seiten- & Ebenen-Galerie war der Fehler behoben.