Unter C:\Users\DEIN BENUTZERNAME\AppData\Roaming\MAGIX\Deine Version gibt es eine Datei dbk.log.
Stelle bitte mal das Ergebnis des letzten Brennversuches hierein. Achtung: Es handelt sich um eine versteckte Datei. Im Explorer also sichersstellen, dass auch diese Dateien angezeigt werden.
Wenn ich es richtig sehe, dürfte es sich um ein Problem mit dem Menü handeln. Meine Augen sind aber nicht die Besten.