Ah, ok - bei Dir ist "nach Dateityp gruppieren" ausgegraut und kann nicht geändert werden.
Da weiß ich momentan auch keine Lösung, weil bei mir (in der 2026er Version) kann ich diese Checkbox aktivieren oder deaktivieren wie ich möchte. Sie ist bei mir nicht gesperrt.
Vielleicht hat noch jemand anderes eine Idee.
PS:
Versuch mal im ...-Menü recht die "Listenansicht" vorübergehend zu deaktivieren. Dann kannst Du den Haken in der Sortierung entfernen und wieder zurück in die gewünschte Ansicht schalten.