die aktuelle Version des VLC-Players spielt bei mir eine Blu-Ray-Disk mit Menü ab. Irgendwelche Tricks habe ich nicht angewandt. (Kopierschutz ist ja für MAGIX-Projekte nicht relevant.)
Mit dem vlc-Player kann ich die selbst mit MAGIX gebrannte BD problemlos abspielen. Allerdings sind die Farben blass. Das nachzujustieren ist etwas mühlselig und ganz so kräftig wie im Original bei VdL bekomme ich das noch nicht hin.