Hallo awags1956,

das ist bereits mit MAGIX Video deluxe 15 Premium möglich. Beim Import von MTS/M2TS-Dateien mit 5.1-Ton wird der Ton jedoch zunächst nur in Stereo angezeigt. Über einen Rechtsklick auf die Tonspuren öffnet sich ein Konetxtmenü. Hier müssen Sie "Surroundkanäle entfalten" oder "Surroundkanäle extrahieren" wählen - das dürfte Ihr Problem lösen.

Wenn Sie oft mit AVCHD-Dateien arbeiten, ist es aufgrund der vielen Verbesserungen der letzten Zeit (gerade in der AVCHD-Bearbeitung) sicherlich sinnvoll und empfehlenswert, auf Version 17 umzusteigen - die Performance wurde stark verbessert, nicht zuletzt auch durch das SmartRendering für AVCHD-Dateien.

Mit besten Grüßen,

das MAGIX Video Team