Bei einer "Magix-DVD" kommt man beim Einlegen i.d.R. ins Menü: das ist die einzige 'Bildvorschau'😀 -- der Rest sind Filme per Klick auf die entsprechenden Schalter im MenüBild !!
so wie es aussieht, willst Du die Menüfiles. Suche sie via Mediapool auf und lade sie ganz normal per Drag&Drop.
Voraussetzung: Es muss ein animiertes Menü sein. Ein statisches Menü (also das schlichte Menübild) kann nicht gelesen werden. Und: Du kannst das Menüvideo auch nicht als Menü weiter bearbeiten. Als Video in ein neues Menü aufnehmen, das geht natürlich.