- ist die Filmeinstellung 16:9 und ist dabei die Vorschau korrekt?
- wurde tatsächlich 16:9 Einstellung beim Encodieren gewählt?
- ist die Wiedergabe des Images (Image-Ordner -> DVD Image name) mit dem Mediaplayer VLC am PC korrekt?
wenn alles mit JA beantwortet werden kann, dann muss es an der TV-Einstellung liegen. Auch bei der an sich korrekten 16:9-Einstellung kann es sein, dass das Bild vergrößert ist (also Ränder abgeschnitten werden).
Ursache: Entweder bauartbedingt (nicht so sehr wahrscheinlich, aber möglich) oder Einstellungssache, kann bei manchen TVs eingestellt werden (mein TV gehört dazu -> 16:9 Overscan).