Ein ins Programm ein gespielter Film ist im Storyboard nur als eine einzige Datei zu sehen!

Das ist normal und war noch nie anders. Eine Datei wird auch immer als ein Objekt dargestellt.

Enthält diese eine Datei mehrere Szenen und willst Du die Sache entsprechend aufgeteillt dargestellt haben, dann klicke mit der rechten Taste auf das Objekt und wähle "Szenenerkennung". Nach der Erkennung dann "an allen Markern schneiden".

Schöne Grüße,

Markus