[...]

wenn beide Versionen, wie von der Installationsroutine vorgeschlagen, in unterschiedlichen Verzeichnissen installiert wurden ...

Wer installiert denn in den vorhandenen Ordner der Vorgängerversion und schießt sich damit auch die funktionierende alte Version ab?

Dann läuft ja gar nichts von beiden!

doch, das zuletzt installierte ...

Bist du da sicher?

Ich meine, die Installation überschreibt keine gleichnamigen Dateien. Damit kommt das Layout schon durcheinander etc. Probieren will ich es aber nicht und einen Testrechner habe ich dazu auch nicht - will mir auch keinen einrichten.

Auf jeden Fall hatte ich beim zurücksetzen von Patch 13.0.4.4 auf das verhergehende ein Layoutproblem, was ich erst durch einspielen der Original-Datei behoben habe.