Ich kenne mich zwar auch nicht aus, habe es aber dennoch gefunden ..war gar nicht schwer ..
Die Antwort ist nicht ganz korrekt! Bei "Stream löschen" wird ja alles gelöscht. Statt dessen klickt man in diesem Bearbeiten-Modus auf "Löschen" auf dem Video (man sieht den Schriftzug ja hier im Bild auch!) und dann auf den orange werdenden Übernehmen-Button unten rechts. Da wird auch angezeigt, wieviele Medien gelöscht werden!