MiniDV AVI-Filme in WMV konvertieren und Aufnahmezeit einblenden

Thomas-Mnch schrieb am 06.05.2025 um 15:30 Uhr

Sehr geehrte Damen und Herren,

1.)

ich benutze Magix VideoDeluxe 17 Plus und habe per Firewire einige Videos vom DV-Camcorder aufgenommen. Diese sollen jetzt in das Video-Format Windows Media Video konvertiert werden. Und ich möchte, dass während der Konvertierung die Aufnahme-Zeit aus der DV-AVI-Quell-Datei in der WMV-Ausgabe-Video-Datei unten rechts im Ausgabe-Bild eingeblendet wird.

Wie mache ich das? Sodass die Zeit Bild für Bild aus der DV-AVI-Datei genommen wird und in die Ausgabe-Datei übertragen wird.

In Magix Video Deluxe 2025 soll es da eine Vorlage geben, namens "Timecode Basic". Diese soll die Aufnahme-Zeit einer MiniDV-AVI-Datei Bild für Bild in die Ausgabe-Datei übertragen.

Gibt es sowas auch für MAGIX Video Deluxe 17 Plus? Womöglich als Plugin?

2.)

Und welche Plugins gibt es überhaupt für MAGIX Video Deluxe 17 Plus, und wo kann ich diese downloaden?

Vielen Dank für die Antworten im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen,

Thomas Münch

Kommentare

BilderMacher schrieb am 06.05.2025 um 16:19 Uhr

Hallo,

die Software ist 15 Jahre alt.

Der von dir gesuchte (gewünschte) Titeleffekt war in der Programmversion noch nicht verfügbar.

Es wird diesen Titeleffekt nicht für MAGIX Video deluxe 17 Plus geben. Der SUPPORT ist mehr als hinfällig und eingestellt.

Unabhängig davon steht dir aber die Möglichkeit zur Verfügung, die Datumsangabe mit dem Titeleditor selbst einzutragen.

Thomas-Mnch schrieb am 06.05.2025 um 16:34 Uhr

Hallo Bildermacher,

danke für deine Antwort.

Habt ihr noch eine Antwort zu:

2.)

Und welche Plugins gibt es überhaupt für MAGIX Video Deluxe 17 Plus, und wo kann ich diese downloaden?

Vielen Dank für die Antworten im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen,

Thomas Münch

BilderMacher schrieb am 06.05.2025 um 16:54 Uhr

Über das Menü Hilfe konnte man "Videoeffekt-Plugins herunterladen".

Da diese aber nicht für die Betriebssysteme ab Windows 8 entwickelt wurden, ist die Verwendung nicht mit Sicherheit gegeben und sie könnten fehlerhaft sein.

Thomas-Mnch schrieb am 06.05.2025 um 17:26 Uhr

Dankeschön für die Antwort.

"" Über das Menü Hilfe konnte man "Videoeffekt-Plugins herunterladen". ""

Problem: Aber ich kann auf der Web-Seite die aufgelisteten Plugins nicht herunterladen. Mangels aktiver Links.

Um Aufnahme-Zeit/Datum in das Bild in eine MiniDV-Aufnahme-Datei zu bekommen, kann man auch das kostenlose Programm "DVDate" herunterladen. Allerdings muss da die ganze DV-AVI-Datei jeweils einmal komplett neu im DV-AVI-Format konvertiert werden.

Download hier:

https://paulglagla.com/en/dvdate-2/

Viele Grüße.

BilderMacher schrieb am 06.05.2025 um 17:33 Uhr

"" Über das Menü Hilfe konnte man "Videoeffekt-Plugins herunterladen". ""

Problem: Aber ich kann auf der Web-Seite die aufgelisteten Plugins nicht herunterladen. Mangels aktiver Links.

Du musst dich bei MAGIX anmelden!

R.T. schrieb am 07.05.2025 um 11:22 Uhr

Von meiner DVKamera habe ich noch etwas AVI-Filmaterial, video codec DVSD, Audio PCM, codec ID1.D. In den Videos werden keine Zeitangaben eingeblendet.

Danke für den Hinweis auf DVDate. Damit kann ich die Zeitangaben sichtbar ein oder ausschalten. Ich hatte beim Überspielen auf PC die Zeitangaben in der Kamera ausgeschaltet, ich sah sie aber, wenn ich die Anzeige in der Kamera eingeschaltet hatte. Mich hatte das damals gestört. Mit DVdate kann ich jetzt sehen, wann die Aufnahme erfolgte, vorausgesetzt, es waren die aktuellen Zeiten in der Kamera gespeichert. Für dich bedeutet das, noch einmal Überspielen in AVI und dabei in der Kamera die Zeit-Datumsanzeige einschalten, falls das bei der Kamera so funktioniert

Zu der Timcodedarstellung in Magix: Unter Titeleffekte gibt es in neueren Versionen eine Anzeigemöglichkeit. Es wird aus meinem Material tatsächlich "etwas" angezeigt, aber nicht die Zeiten wie in DVDate, vielleicht eine Mischung aus Zeiten, die in Windows in den Eigenschaften zur Datei angezeigt werden, ist unbrauchbar.. In Magix.info ist einiges zu diesem Thema enthalten.

Für Informationen über Erweiterungen für VdL17 bemühe Google, alles hier aufzuzählen kann man sparen. Normalerweise waren sie bei Kauf einer Version von VdL17 dabei.

Thomas-Mnch schrieb am 07.05.2025 um 11:47 Uhr

DVDate funktioniert aber nur mit per Firewire-Anschluss übertragenen AVI-Aufnahmen. Und bei denen ist es egal, ob man das Datum auf dem OSD (On Screen Display) der Videokamera abschaltet. Aufnahme-Datum/Uhrzeit sind in digitalen MiniDV-Firewire-AVI-Aufnahmen also immer enthalten. (Sofern am Camcorder ein Datum eingestellt ist.)

Überträgt man seine Videos vom Camcorder per analogem S-Video- oder analogem Composite-Ausgang ist es anders. Dann muss man das Datum/Uhrzeit im OSD-Menü des Camcorders in den TV-Modus schalten, damit das dort im Videobild angezeigt wird.

Grüße.

R.T. schrieb am 07.05.2025 um 14:43 Uhr

Danke für die Information.

Frage:

Aktiviere ich beim Export per Firewire in der Kamera OSD mit Zeit und Datum, werden diese Daten dann bei der Wiedergabe des Films in einem Mediaplayer eingeblendet, egal ob die Aufzeichnung in AVI erfogte oder gleich bei der Aufzeichnung in z.B. MPG komprimiert wurde?

Thomas-Mnch schrieb am 07.05.2025 um 14:57 Uhr

Beim Export von der Kamera mit Firewire wird nie ein Datum eingeblendet, aber es ist in der Ausgabe-AVI-Datei als digitaler Code enthalten. Wenn man es als MPEG-Video exportiert, glaube ich nicht, dass die Zeit-Informationen in der Ausgabe-Datei erhalten bleiben. Man kann DVDate mit MPEG ja auch nicht nutzen.

Vorteil von MPEG: Es spart deutlich Speicher in der Ausgabe-Datei.

Bei Firewire-Ausgabe nützt bei vielen Camcordern auch die Datum/Uhrzeit-OSD-Einstellung nichts, da sie dort schlicht wirkungslos ist.

Die OSD-Einstellung für Datum/Uhrzeit nützt nur was, wenn man analog per S-Video oder Composite exportiert. Dann kann man aber auch gleich mit MPEG und Datum/Uhrzeit im Videobild exportieren. Abhängig von der OSD-Einstellung.

Ich hoffe, ich konnte dir hiermit etwas helfen.

Grüße.