Nachvertonung in Filme auf DVD7

sillin schrieb am 21.02.2010 um 16:31 Uhr
Ich habe ältere Videos mit Filme auf DVD7 digitalisiert und möchte diese nachvertonen.
Entsprechend eines Workshops habe ich über ein über USB angeschlossenes Micro einen Text aufgenommen. Auf der zusätzlichen Textspur sehe ich auch eine Aufnahme, kann sie aber nicht abhören. Was mache ich falsch?
Da es nicht funktioniert hat, habe ich die Aufnahmen aus der Medienübersicht wieder gelöscht. Beim öffnen des Films fragte mich das System nach der Datei. Ich komme einfach nicht weiter.
Wer kann mir helfen?

Kommentare

Rosti schrieb am 21.02.2010 um 17:14 Uhr
- welches Format hat Deine Audio-Aufnahme?
  Sie ist im Original noch vorhanden, gelöscht
  hast Du nur die Verweisdatei.
- wenn Du sie gefunden hast: kannst Du sie über
  den Media-Player (oder ein anderes Programm
  abspielen?
- gib im Hilfe-Menü im Reiter "Suchen" einmal
  "Nachvertonung" ein - dann erhältst Du einige
  gute Hinweise.

Nachtrag:

Die *.H0- und *.HDP-Dateien sind von Magix erzeugte Hilfsdateien, die als Verweise auf die Originaldateien (hier die *.wav-Dateien) dienen. Sie stellen Kein "Format" dar.

Ohne näheres über die von Dir verwendete Aufnahme-Hardware und-Software zu wissen, kann ich nur vermuten, dass Du

- entweder den falschen Eingang gewählt hast
- oder der Pegel zu niedrig war

"Normale" *.wav-Dateien müssten von VdL wie vom Media Player anstandslos wiedergegeben werden. Welchen Codec hast Du bei der Erstellung verwendet?