Das Programm heißt Fotos auf CD und DVD, Version 9. Im Titeleditor kann die Untertitel-Laufschrift aktiviert werden. Auflösung und Geschwindigkeit kann ich nicht ausfindig machen.
auch bei mir ruckelt die Laufschrift auf dem Laptop, bei der gebrannten DVD läuft alles aber ruckelfrei ab, das zu Deiner Beruhigung. Die Schrift kannst Du langsamer laufen lassen, entweder über mehrer Bilder oder das zugehörige Bild verlängern. Und so geht`s.