Das heisst genau das was dort steht, es wird eine DiscImage geschrieben und die braucht Platz, ich sag einmal ca. 8-9GB bei einer DVD, da sind die Tempdateien auch dabei.
Ein interner Fehler kann es auch sein, dazu benötigen wir aber deine dbk.log Datei.